septante disciples
Sepdek disĉiploj
disciple oor Esperanto
disciple
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
disĉiplo
fr
Celui qui suit la doctrine d’un autre|2
Elle est un disciple de Freud.
Ŝi estas disĉiplo de Freŭdo.
aliĝanto
fr
Celui qui apprend d’un maître|1
ido
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lernanto · Disĉiplo · skolano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lernanto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et beaucoup de Juifs et des autres nations se firent ses disciples.
Labortabla menuoWikiMatrix WikiMatrix
«Non, le Christ ne reniera pas son premier disciple, le pasteur de ses brebis!
La Asesoron, tiun ventregulon... ne, anstataŭe ni puŝu Tano- n, celu lin!Literature Literature
Il est considéré comme un proche disciple de Linné.
& Aŭtomate subskribi mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Elle étudie la peinture et se marie, le 13 octobre 1897, à 19 ans, avec le peintre Henri Morisset, disciple de Gustave Moreau, dont l'atelier était au 15 rue Lemercier à Paris.
HelpelementojWikiMatrix WikiMatrix
Selon la Vita, elle meurt à l'âge de 89 ans dans l'ermitage de Paris, et est enterrée dans cette même église aux côtés de Clovis et rejointe plus tard par la reine Clotilde, ses plus célèbres disciples.
Vertikala skaloWikiMatrix WikiMatrix
— C’est donc bien vrai, ce qu’on m’a dit : tu es l’ennemi des prêtres, toi leur disciple préféré !
Kapo de la unua paĝoLiterature Literature
Après avoir décliné une invitation à enseigner à Vienne, il s'installe en 1554 à Cracovie, où il va pratiquer la médecine pendant 20 ans en disciple de Paracelse tout aussi révolutionnaire dans son domaine que Copernic en astronomie.
ne eblas trovi malkunigilan kromaĵon por MRL [ % # ]WikiMatrix WikiMatrix
Amand de Coly († vers 550), avec Junien son disciple, originaire du Limousin, moine en Périgord, fonda un monastère ; célébré le 16 octobre,.
Savi ModelonWikiMatrix WikiMatrix
Il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif au sujet de la purification.
Importi koloraronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le disciple confessa qu’il était vaincu, et demanda pardon à son maître.
ProceziloCommentLiterature Literature
Thoreau devient un disciple de Ralph Waldo Emerson.
Dosiernoma eraroWikiMatrix WikiMatrix
Il était disciple de Gérard Groote et de Florent Radewijns, fondateurs des Frères de la vie commune.
Uzeblaj kolektojWikiMatrix WikiMatrix
John Hamilton Mortimer, proche ami de Wright, était un disciple de Rosa et il est donc possible que Wright ait vu l'œuvre de celui-ci ou une gravure tirée d'elle.
Enŝaltu tion, se la aplikaĵo,kiun vi volas lanĉi, estas negrafika. La aplikaĵo tiukaze lanĉiĝos en terminalimita fenestroWikiMatrix WikiMatrix
Roudenko fut un disciple de Paul Broca, fondateur de l'« école française » d'anthropologie.
Æi nokte vi ne bezonos øinWikiMatrix WikiMatrix
Le vieux phare (ou tour Vauban), en granite, fut construit sous Louis XIV en 1701 par un des disciples de Vauban, Jean-Siméon Garangeau (1647-1741), qui est nommé « ingénieur en chef et directeur des fortifications de Saint-Malo » en 1691 et le restera jusqu'à sa mort.
por via helpo rigardi unue al TeXWikiMatrix WikiMatrix
Figure contestée, Lacan a marqué le paysage intellectuel français et international, tant par les disciples qu'il a suscités que par les rejets qu'il a provoqués.
Eble estas nenio zorgendaWikiMatrix WikiMatrix
À l'été 1929, il amène ses disciples camper pour la première fois près des Sept Lacs du Rila.
Subskribi per & PGPWikiMatrix WikiMatrix
Il était, je crois, Polonais de nation, et disciple du fameux Escotillo, duquel on raconte tant de merveilles.
Montri mesaĝon en ŝprucmenuoLiterature Literature
Les trois frères furent tous disciples de Saint Budoc.
Tiuj el vi kiuj æeestis niajn seminariojn antaýe...... scias ke normale mi gvidas la grupojn tra novaj ludojWikiMatrix WikiMatrix
Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
Bonvolu entajpi novan nomon por la grupoWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, il convient de mentionner l'important mouvement de distribution et collectivisation volontaire et non-violente de terres agricoles, initié par Vinoba Bhave, un disciple de Gandhi.
Defaŭlta fona bildo por plasmoidojWikiMatrix WikiMatrix
Sur quoi Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples : Allons aussi, afin de mourir avec lui.
Tuta memoroWikiMatrix WikiMatrix
Ces doctrines philosophiques soulèveront des débats passionnés dans le monde chrétien et trouveront presque autant de disciples que d'opposants.
Tiu grafikaĵo donas superrigardon de la tuta kvanto da fizika kaj virtuala memoro en via sistemoWikiMatrix WikiMatrix
Il était un disciple et un ami de Tagore, espérantiste reconnu en Asie.
Analoga horloĝoWikiMatrix WikiMatrix
Le 22 mars 1939, il écrit un message à ses disciples intitulé Le testament éternel de l'Esprit.
B # antaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.