escarmouche oor Esperanto
escarmouche
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
bataleto
fr
Militaire|1
Une escarmouche a eu lieu entre un passant et un conducteur de camion.
Estiĝis bataleto inter preterpasanto kaj kamiona ŝoforo.
batalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’attaque prussienne fait prendre conscience qu’il s’agit d’une affaire sérieuse et non d’une escarmouche d’avant-postes, les coalisés veulent en finir et écraser d’un seul coup les deux petites armées qui s’opposent à leur marche.
AlirkontroloWikiMatrix WikiMatrix
Pour ce faire, il utilise de nombreuses ruses (organiser le repli de ses troupes lors d'affrontements ou d'escarmouches, demander à être reçu par les autres empereurs comme pour négocier, etc.).
& CimraportoWikiMatrix WikiMatrix
Une première courte escarmouche oppose les arbalétriers français et les archers anglais.
BjelorusioNameWikiMatrix WikiMatrix
Lors d'une escarmouche, quelques hommes et une femme furent tués.
Specimena grandecoWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a été le site d'une brève escarmouche à la fin 1942, lorsque certaines des forces battant en retraite de Erwin Rommel ont manqué de carburant.
Montri la rekordojnWikiMatrix WikiMatrix
Les conflits d'eau en Asie Centrale sont souvent perçus par le reste du monde comme des escarmouches locales de moindre importance.
Miaj preferaj fenestraĵojgv2019 gv2019
Alors que les Azerbaïdjanais s'adaptent à leur nouveau paysage politique, les Arméniens doivent faire face à la mort de Melkonian, tué le 12 juin lors d'une escarmouche près de la ville de Merzuli.
Eksporti kielWikiMatrix WikiMatrix
C'est un conflit sans combats majeurs, seulement quelques escarmouches entre patrouilles de reconnaissance.
Vi povas enmeti kelkajn erojn en la tekstonWikiMatrix WikiMatrix
Une escarmouche a eu lieu entre un passant et un conducteur de camion.
Plua dosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du Nord jusqu’au champ de Dagorlad, il y a des escarmouches et des rumeurs de guerre.
MB PresilmemoroLiterature Literature
Il y avait très probablement des escarmouches et des petites batailles à cette époque, et les conflits internes constants entre les musulmans étaient propices à l'émergence d'un mouvement insurrectionnel sur la côte cantabrique.
& UML;-aj ElementojWikiMatrix WikiMatrix
Des escarmouches se poursuivent dans les jours suivant la bataille, pendant que Burgoyne attend dans l'espoir que des renforts arrivent de New York.
Sintaksa eraro okazis: nekonata komandogrupo ' % # 'WikiMatrix WikiMatrix
Il est impliqué dans de nombreux raids et escarmouches durant les dernières années de la guerre d’indépendance américaine de 1780 à 1783.
Forigi lekcionWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.