expiation oor Esperanto
expiation
fr
Action d'expier un pécher ou un délit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
punpago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’oracle leur répondit qu’il n’y en avoit point d’autre que d’expier leur forfait, et satisfaire aux mânes d’Ésope.
Ĉifri ĉiujn mesaĝopartojnLiterature Literature
" Cependant, de Pallas pour remplacer l'image, / surtout pour expier leur sacrilège outrage, / ils ont à la déesse offert ce nouveau don. "
Streki borderon ĉirkaŭ la bildojtatoeba tatoeba
C'est une expiation et en même temps un moyen de perfectionner son intelligence.
LaboradresoLiterature Literature
Tout bénit d'Actium la terre inattendue : / on dresse des autels ; on offre au roi des dieux / des expiations, de l'encens et des vœux ; / on s'applaudit d'avoir, comme une terre amie, / franchi de nos vainqueurs la contrée ennemie. / Enfin de nos lutteurs l'essaim est assemblé ; / sur leurs corps demi-nus des flots d'huile on coulée : / à ces jeux paternels nous volons avec joie, / et notre cœur palpite au souvenir de Troie.
Etendiĝa flankobretoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Expiration du client &
Pluraj ekranojKDE40.1 KDE40.1
Il s'est suicidé pour expier son péché.
Importitaj dosierujojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un homme appartenant à une race civilisée pourrait-il, par expiation, être réincarné dans une race sauvage ?
Kaj la barbon...?Literature Literature
De nouvelles élections doivent se tenir avant le 22 juin 2014, date d'expiration du mandat temporaire de la délégation spéciale : Gironde-sur-Dropt (Gironde) Châtelus (Loire) Nadillac (Lot) Grandchamp (Haute-Marne) Chalus (Puy-de-Dôme) Une autre commune du Lot, Carnac-Rouffiac, n'ayant élu qu'un seul conseiller municipal, est elle aussi administrée provisoirement par une délégation spéciale, dans l'attente d'élections éventuelles au mois de mai.
GNU Ĝenerala Publika Permesilo VersioWikiMatrix WikiMatrix
« Douleurs physiques et morales : c'est le temps de l'expiation.
Procedi ĝis haltopunktoLiterature Literature
« S'il s'endurcit dans la pensée du mal, son expiation sera plus longue et plus pénible.
& Redaktebla falmenua efektoLiterature Literature
Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
TCP/IP Adresotatoeba tatoeba
- Cette durée est-elle subordonnée à la volonté de l'Esprit, ou peut-elle être imposée comme expiation ?
& Sekurigu ekranbildon kielLiterature Literature
« Une expiation proportionnée à la gravité de la faute, selon les circonstances, comme toujours. » 954.
Mi þatas vian argumentonLiterature Literature
Dix minutes lui suffirent pour compléter sa toilette, et à l'expiration de ce terme, il était à côté du vieux gentleman.
Forigu paĝonLiterature Literature
Il devrait expier ses péchés.
KlasdiagramoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toutefois, aucun mandat parlementaire ne peut durer plus de cinq ans ; une dissolution est automatique après l'expiration de cette période.
Name=ĈinaNameWikiMatrix WikiMatrix
Cette amélioration a lieu par l'incarnation qui est imposée aux uns comme expiation, et aux autres comme mission.
Nova kolektoLiterature Literature
« S'il s'endurcit dans la pensée du mal, son expiation sera plus longue et plus pénible. » 1000.
& Resendi notojn nur postLiterature Literature
Voilà le numéro de carte de crédit, la date d'expiration, le code de sécurité, et le nom du propriétaire de la carte.
Senkabla radmusoQED QED
Ce dossier n' a aucune option d' expiration activée
Klavkombinaro kun la nomo ' % # ' jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?KDE40.1 KDE40.1
Ayant atteint la somme de perfection dont est susceptible la créature, ils n'ont plus à subir ni épreuves ni expiations.
Montri & videblonLiterature Literature
L'abstention de nourriture animale ou autre, comme expiation, est-elle méritoire ?
Redaktado elŝaltita-bonvolu kontroli viajn permesojnLiterature Literature
La Légende dorée rapporte qu'ayant tué une puce qui l'avait piqué, il demeura nu dans le désert durant six mois pour expier de s'être ainsi vengé du mal qu'elle lui avait fait.
Skribante sonan KDWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.