fétiche oor Esperanto

fétiche

/fe.ti.ʃe/, /fe.tiʃ/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

fetiĉo

naamwoord

Objet de culte animiste

ĉarmo

naamwoord

voorbeelde

Les deux cinéastes belges deviennent ses réalisateurs fétiches, et lui offrent le rôle d'un fabricant et vendeur de gaufres dans Rosetta en 1999 et celui d'un professeur de menuiserie mystérieusement attiré par un de ses élèves dans Le Fils en 2002, qui lui vaut le prix d'interprétation masculine au festival de Cannes.
Ambaŭ belgaj kinistoj fariĝis liaj fetiĉaj reĝisoroj, kaj konfidis al li rolon de vaflo-fabrikisto kaj vendisto en Rosetta en 1999 kaj tiun de lignaxjmetia instruisto, mistere logata de unu el siaj lernantoj en Le Fils en 2002, kio havigis al li premion por vira interpretado en Festivalo de Cannes en 2002.

Que ce soit sur le registre de la comédie grinçante ou du polar, souvent de concert avec le romancier scénariste Paul Gégauff, il ne cesse d'en traquer l'hypocrisie, les coups bas et la bêtise, avec une délectation rare et jubilatoire, à laquelle participent activement ses acteurs fétiches : Stéphane Audran, Michel Bouquet, Jean Yanne.
Koncerne komedion aŭ policajn filmojn, ofte asociita al scenaristo Paul Gégauff, li ne ĉesis spuri hipokritecon, perfidon kaj stultecon, kun rara kaj ĝojiga ĝuo, kiun aktive partoprenis liaj preferataj aktoroj: Stéphane Audran, Michel Bouquet, Jean Yanne.

En 2008, elle retrouve l'une de ses actrices fétiches : Nathalie Baye, dans Passe-passe.
En 2008, ŝi retrovis unu el siaj preferataj aktorinoj: Nathalie Baye, en Passe-passe.

Cependant l'excavation de Jéricho n'a pas révélé l'usage de ce type de fétiches.
Tamen, la elfosadoj en biblia urbo Jeriĥo ne dokumentis la uzon de tiu tipo de fetiĉo.