heavy metal oor Esperanto

heavy metal

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

metalroko

naamwoord

genre de musique rock

Heavy metal

Heavy metal (musique)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Metalroko

Heavy metal (musique)

voorbeelde

Cet article concerne le groupe de heavy metal.
Tiu ĉi artikolo temas pri la mezurunuo hektaro.

Avec ce disque, Avalanch provoque un grand impact sur la scène heavy metal espagnol.
Kun ĉi tiu disko Avalanch provokas gravan ŝokon en la hispania rokomuziko medio.

D'abord dans les années 70 avec des groupes comme Aerosmith, Heart and Boston, puis pendant la fureur " heavy metal " des années 80, et ça a continué avec l'ère des reprises.
Unue en la 1970- j de grupoj ekzemple Aerosmith, Heart, kaj Boston, tiam dum la metal- roka furoro de la 1980- j, kaj en la erao de specimenigado.

En effet, par exemple, en 2003, plus d'une douzaine de fans marocains de groupes de heavy metal furent emprisonnés pour avoir « porté atteinte à la foi islamique » avec leur musique « satanique ».
En 2003, pli ol dekdu membroj kaj ŝatantoj de Marokaj metalrokaj grupoj estis malliberigitaj pro "subfosado de la islama kredo".

Bande dessinée Le Troisième Argument (Treći argument) avec Milorad Pavić (écrivain) et Zoran Tucić (dessinateur) albums, serbe et anglais, Bata-Orbis, Belgrade-Limasol, 1995; anglais, Heavy Metal Magazine, New York, 1998/1999/2000.
Treći argument (Third Argument) kun verkisto Milorad Pavić kaj artisto Zoran Tucić albumoj, serbo kaj la angla, Bata-Orbis, Belgrade-Limasol, Serbio-Kipro, 1995; seriigite en la angla, Heavy Metal Magazine, Usono, 1998/1999/2000.

Le black metal dépressif, aussi désigné sous les termes de depressive black metal (DBM), suicidal black metal (SBM) ou depressive suicidal black metal (DSBM) désigne un sous-genre de heavy metal, ayant émergé de la scène black metal à la fin des années 1990.
Depresia nigrametalo (angle Depressive Black metal, ankaŭ foje uzatas terminoj Suicidal Black Metal kaj Depressive Suicidal Black Metal (DSBM)) estas sufiĉe disvastigita subĝenro de nigrametalo.