instamment oor Esperanto

instamment

bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

fervore

bywoord

insiste

naamwoord

voorbeelde

Il sentait en tout cas qu’on lui ordonnait instamment de s’arrêter.
Ĉiuokaze li sentis, ke al li estas urĝe ordonite halti.

J'en ai instamment besoin. Dépêche-toi, je te prie !
Tion mi bezonas tuj. Bonvolu urĝi vin!

On est instamment prié de respecter les barrages et de ne pas les contourner.
Estas insiste petate observi kaj ne ĉirkaŭiri la ekzistantajn barojn.

Tom et Marie forment le couple de pilleurs de banque le plus instamment recherché sur le continent.
Tomo kaj Mario estas la plej urĝe serĉata bankrabista duopo sur la kontinento.

- Cléante - Non, mon père, je ne suis pas capable d'en changer, et je prie instamment Madame de le croire
Ne, patro, mi ne estas kapabla ÿan ̧i ̧i, kaj mi petegas ÿian fraûlinan moÿton, ke ÿi tion kredu.

J'en ai instamment besoin. Dépêche-toi, je te prie !
Mi tuj bezonos ĝin. Bonvolu urĝi vin!

– Nous vous prions instamment, ma femme et moi, d’accepter ce cadeau.
— Mi kaj mia edzino tre petas vin akcepti de ni jenan donacon.