jordanie oor Esperanto

jordanie

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

jordanio

Voilà pourquoi Maria Gutierrez, qui travaille pour une ONG mexicaine en Jordanie, dit porter un petit carnet avec elle partout où elle va.
Tial Maria Gutierrez, meksika helplaboristino ĉe ne-profitcela organizaĵo en Jordanio, diras ke ŝi portas kajereton kien ajn ŝi iras.

Jordanie

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Jordanio

eienaam

Voilà pourquoi Maria Gutierrez, qui travaille pour une ONG mexicaine en Jordanie, dit porter un petit carnet avec elle partout où elle va.
Tial Maria Gutierrez, meksika helplaboristino ĉe ne-profitcela organizaĵo en Jordanio, diras ke ŝi portas kajereton kien ajn ŝi iras.

Soortgelyke frases

Abdallah II de Jordanie
Abdullah la 2-a

Royaume hachémite de Jordanie
Haŝemida Reĝlando Jordanio

voorbeelde

Les quinze premières nations au classement des médailles de leurs athlètes. Pays organisateur (Brésil) Le Viêt Nam, Porto Rico, Singapour, le Koweït, la Jordanie, Fidji, le Kosovo, la Côte d'Ivoire et le Tadjikistan ont remporté durant ces jeux leur première médaille d'or lors d'une olympiade.
La unuaj dek kvin nacioj en la klasifiko de siaj atletoj estas la jenaj: . * gastiganta nacio (Brazilo) La teamoj de Vjetnamio, Porto-Riko, Singapuro, Kuvajto, Jordanio, Fiĝioj, Kosovo, Ebur-Bordo kaj Taĝikio gajnis, dum tiuj Ludoj, sian unuan ormedalon ĉe Olimpikoj. ↑ CIO.

Cette espèce se rencontre en Israël et en Jordanie.
Krom tiu regiono, ĝi kreskas en Israelo kaj Jordanio.

Le plus petit individu connu (LACM 28471, le théropode « Jordan ») devait peser seulement 29,9 kg, alors que les plus grands, comme le spécimen FMNH PR2081 (Sue), devaient bien atteindre plus de 5 400 kg (soit presque 6 tonnes).
Oni taksas ke la plej malgranda unuopulo konata (NMLK 28471, la "teropodo Jordan") pezis nur 29.9 kg, dum la plej granda (NHMF PR2081 "Sue") verŝajne pezis pli ol 5400 kg.

Eugenio Beltrami et Camille Jordan ont découvert indépendamment, en 1873 et 1874 respectivement, que les valeurs singulières des formes bilinéaires, représentées sous forme matricielle, constituaient un ensemble complet d'invariants pour les formes bilinéaires subissant des substitutions orthogonales.
Eugenio Beltrami kaj Camille Jordan esploris sendepende, en 1873 kaj 1874 respektive, ke la singularaj valoroj de la dulinearaj funkcioj, prezentitaj kiel matrico, formas plenan aron de invariantoj por dulinearaj funkcioj sub perpendikularaj anstataŭoj.

Amman est la capitale de la Jordanie.
Amano estas la ĉefurbo de Jordanio.

Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
Ni elektis sinjoron Jordan kiel prezidenton.

Avec plus de 3 millions d'habitants en 2010, elle est la plus grande ville de Jordanie, constituant le centre administratif et économique du pays.
Kun 2 milionoj da loĝantoj (2002) ĝi estas la plej granda urbo de la lando kaj ĝia administra, komunika kaj ekonomia centro.

Nous devrions envoyer Jordan à l'hôpital.
Ni devus sendi Ĝordanon al la malsanulejo.

Pour continuer le mouvement lancé par les généraux Thomas Jordan, Máximo Gómez et Modesto Díaz, et devant l'impossibilité d'étendre les actions de Vicente García (retranché dans le camp de Las Tunas) dans cette zone, la présence d'un officier d'envergure était en effet devenue nécessaire, et García remplit ce rôle.
Pro la konstantaj movadoj de la generaloj Thomas Jordan, Máximo Gómez kaj Modesto Díaz kaj antaŭ la neebleco etendi la batalojn de Vicente García (barikadita en la kamparo de Las Tunas)ĝis tiu regiono, estis necesa la prezenco de oficira organizanto.

La mer Morte, entre Israël et la Jordanie, est actuellement le point émergé à la plus basse altitude du globe, et l'un des lacs les plus salins.
La Morta Maro, la plej malalta punkto sur Tero kaj unu el la plej salaj akvaĵoj en la mondo, situanta inter Israelo kaj Jordanio.

Lee Jordan avait du mal à ne pas prendre parti.
Lij Ĝordan ne povis ne partiiĝi.

M. Jordan s'est réveillé soudainement.
Sinjoro Jordan subite vekiĝis.

La bataille consiste en une série d’engagements qui s’étalent sur une durée de six jours en août 636, près de la rivière Yarmouk qui marque aujourd’hui la frontière entre la Syrie et la Jordanie, au sud-est de la mer de Galilée.
La batalo konsistis el serio de konfrontoj kiuj daŭris dum ses tagoj en Aŭgusto 636, ĉe la rivero Jarmuk, laŭlonge de kie nun estas limoj de Sirio–Jordanio kaj Sirio–Israelo, oriente de la Maro de Galileo.

Ces premiers groupes des années 1940 produisent des musiciens comme Louis Jordan, Jack McVea, Earl Bostic, et Arnett Cobb.
Tiuj bandoj de la komenco de la 1940-aj jaroj produktis muzikistojn kiaj Louis Jordan, Jack McVea, Earl Bostic, kaj Arnett Cobb. ↑ Du Noyer, Paul (2003).

Il devient par la suite fidei donum à Dubaï puis vicaire et curé en Jordanie.
Li poste fariĝis fidei donum en Dubajo kaj poste vikario kaj paroĥestro en Jordanio.

Parmi leurs autres productions conjointes figure A Snake in the Grass, présenté à Amman, en Jordanie et récompensé du Prix Noor Al Hussein.
Inter iliaj pliaj komunaj produktadoj estis A Snake in the Grass (Serpento en la Herbo), prezentita en Amano, Jordan kaj agnoskis kun la Noor Al Hussein Award (Noor Al Hussein-Premio).

En 1999, ils sortent avec leur nouveau claviériste Jordan Rudess l'album Metropolis Part 2: Scenes from a Memory, un concept-album dans la tradition du rock progressif.
En 1999, kun la nova klavaristo Jordan Rudess, Dream Theater publikigis Metropolis Part 2: Scenes from a Memory, nome rokopero en tradicio de progresiva roko.

On vient de faire des recherches avec la Banque mondiale et 87 % des Syriens en Jordanie et 93 % des Syriens au Liban vivent en dessous des seuils de pauvreté nationaux.
Ni faris esploron kune kun la Monda Banko kaj 87% de sirianoj en Jordanio kaj 93% de sirianoj en Libano vivas malsupre de la sojloj de malriĉeco.

Voilà pourquoi Maria Gutierrez, qui travaille pour une ONG mexicaine en Jordanie, dit porter un petit carnet avec elle partout où elle va.
Tial Maria Gutierrez, meksika helplaboristino ĉe ne-profitcela organizaĵo en Jordanio, diras ke ŝi portas kajereton kien ajn ŝi iras.

Le cours de cette rivière traverse une partie de la Syrie, de la Jordanie et d'Israël et draine une grande partie du plateau du Hauran.
Ĝi fluas en Jordanio, Sirio, kaj Israelo kaj drenas multon de la ebenaĵo Hauran.

La période de décolonisation du Moyen-Orient s'étend de 1922 (Égypte) à 1971 (Bahreïn, ÉAU et Qatar), marquée par des révoltes civiles et militaires, elle se traduit sur la scène internationale par des mouvements de grande ampleur tels que la naissance de mouvements panarabes (Nasser est l'une de ses figures majeures) et rapprochements politiques (Fédération arabe d'Irak et de Jordanie, République arabe unie et Union des Républiques arabes) le conflit israélo-arabe et les guerres et conséquences économiques internationales sur le cours du pétrole ou encore la crise du canal de Suez impliquant les deux blocs de la Guerre froide.
La periodo de malkoloniigo de Okcidenta Azio komenciĝis en 1932 (Irako) kaj finiĝis en 1971 (Barejno, UAE kaj Kataro); ĝi estis markita de civilaj kaj militaj ribeladoj, kaj rimarkeblis internacie per ampleksaj ŝanĝoj kiel la naskiĝo de tutarabismo (Naser estas unu el ĝiaj ĉefaj personoj) kaj politikaj proksimiĝoj (araba Federacio de Irako kaj de Jordanio, kaj Unuiĝinta Araba Respubliko), la araba-israela konflikto kaj la militoj kaj internaciaj ekonomiaj konsekvencoj pri la prezo de la petrolo, kaj la krizo de la kanalo de Suez inter la du blokoj de la Malvarma milito.

Article détaillé : Gouvernorats de la Jordanie.
Jordaniaj araboj: ĉefloĝantoj de Jordanio.

L'ancienne présidente était la reine Noor de Jordanie.
Lasta prezidentino estis Reĝino Noor de Jordanio.