marteler oor Esperanto
marteler
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
marteli
batetendi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il reste prisonnier, tout en étant transféré, à plusieurs reprises dans divers couvents d’Aquitaine (Figeac, Martel, Brive, etc.).
Tiu ne estas bonaWikiMatrix WikiMatrix
À partir de Charles Martel, les Arnulfiens issus des Pépinides sont nommés Carolingiens.
MalkroĉantaWikiMatrix WikiMatrix
En 737, à la mort du roi mérovingien Thierry IV, Charles Martel ne juge pas utile de sacrer un nouveau roi et reste seul maître des royaumes francs, sans cependant tenter de monter sur le trône.
Lumdiskludilo agordo kaj kondutoWikiMatrix WikiMatrix
Thonon : Albert Boccagny (PCF) Les députés élus le 10 novembre 1946 sont : François de Menthon (MRP) Louis Martel (MRP) Pierre Mouchet (MRP) Albert Boccagny (PCF) Les députés élus le 17 juin 1951 sont : François de Menthon (MRP) Louis Martel (MRP) Pierre Mouchet (MRP) Henri Briffod (SFIO) Les députés élus le 2 janvier 1956 sont : François de Menthon (MRP) Georges Pianta (IPAS) Albert Boccagny (PCF) Louis Duchaud (UFF) Dcs: Décès en cours de mandat Les élections législatives de 1986 ayant été organisée par scrutin de liste à la proportionnelle, le cadre des circonscriptions avait été supprimé.
La Meta-klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvajWikiMatrix WikiMatrix
En invitant la cigogne chez elles, les grenouilles se causent bien martel.
Kio ni estas, ĉu bestoj?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette victoire apporte à Charles le surnom de Martel et lui permet d'intervenir en Aquitaine qu'il soumet à son autorité.
Tempolimo % # sekundojnWikiMatrix WikiMatrix
Le retable majeur a été édifié entre 1739 et 1743 par Joseph-Marie Martel et dédié à Notre-Dame-de-Pitié.
Tipo de dokumentoWikiMatrix WikiMatrix
La découverte miraculeuse de l'épée dite de « Charles Martel » sous l'autel de Sainte-Catherine-de-Fierbois en mars 1429, en est un exemple.
& RegrandigiWikiMatrix WikiMatrix
Leur petit-fils Charles Martel sera le père du premier roi carolingien Pépin le Bref.
Formulo-elektoWikiMatrix WikiMatrix
Au premier coup d'oeil, ce site de martèlement semble plein d'hommes puissants, mais quand on regarde de plus près, on voit, en marge, des travailleurs moins chanceux, et des enfants aussi.
Sendi signalonQED QED
Le sourd martèlement rythmé des bottes des soldats formait larrière-plan de la voix bêlante de Goldstein.
Movi malsuprenLiterature Literature
Ses descendants, Charles Martel, Pépin le Bref et Carloman portèrent aussi ce titre.
& KoloropreniloWikiMatrix WikiMatrix
Stupéfait... Ben, ça m’a tellement mis martel en tête que j’y suis resté encore un jour, avec mon bateau.
Aktuale lanĉitaj fenestraĵajLiterature Literature
Les puits font presque 100 mètres de profondeur et ils portent de lourds sacs de pierre qui seront ensuite transportés vers une autre zone, où la pierre sera martelée afin d'en extraire l'or.
& Leteruja enhavoQED QED
Mais je suppose qu’on pourrait le marteler ou le fondre. » « Essayez !
Movi dekstrenLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.