motif oor Esperanto
motif
fr
patron (couture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
motivo
kaŭzo
intenco
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kialo · bildmodelo · modelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motif
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
motivo
fr
notion mathématique
eo
konjekta objekto en algebra geometrio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'auteur des paroles de ce motet fait mention des cymbala, les cloches qui auraient sonné en célébration de la victoire ; ces motifs répétitifs typiques sont également présents dans la musique.
Orkestra harpoWikiMatrix WikiMatrix
D'où vient le dégoût de la vie qui s'empare de certains individus, sans motifs plausibles ?
& Sekvonta artikoloLiterature Literature
– Aujourd’hui encore elle m’a demandé le motif de mon voyage à Rome, et pourtant mon départ avait été secret
Ĝisdatigi al & branĉoLiterature Literature
Je commence à apercevoir un motif.
Ĉiuj albumojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur le moment je fus simplement conscient qu’une très jolie femme m’interrogeait sur le motif de ma visite.
GvidliniojLiterature Literature
Chercher un motif ou un type de fichier &
INT#BOOL estas falseKDE40.1 KDE40.1
Une serrure à garnitures est une serrure qui utilise des pièces de métal fixes (les garnitures) dont la disposition doit correspondre au motif du panneton de la clef afin que celle-ci puisse tourner.
Forajn pakaĵdosierojn tenu lokeWikiMatrix WikiMatrix
Il est difficile de déterminer combien de femmes ont été poursuivies sous d'autres motifs.
Ŝarĝaveraĝo (# minWikiMatrix WikiMatrix
Cet imposteur expose le prétendu motif pour lequel les Grecs ont construit le colosse : c’est, dit-il, une offrande qu’ils font à Pallas, pour apaiser cette déesse.
Ĝenerala agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À la différence de ceux-ci cependant, il n'a jamais rigoureusement respecté les conventions des formes fixes – les motifs rigides et la répétition complexe des rondeau, virelai, et ballade – il a au contraire souvent écrit ses premières chansons en stricte imitation, un procédé partagé avec plusieurs de ses œuvres sacrées.
KilobajtojWikiMatrix WikiMatrix
L'endroit était en général protégé par une couche de laque grisâtre ou brunâtre ; l'envers était orné d'un motif en couleurs, qui montrait çà et là des endroits dorés.
Aparta kapo por la unua paĝoWikiMatrix WikiMatrix
Mais regardez ces motifs qu'il peuvent faire sur leur peau. OK?
Nomo de submenuoQED QED
Quelle était son motif de le faire ?
Enmeti ObjektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il se ressaisit : « Non, non, il n’y avait pas de motif.
Ĉu vi scias, kiu loĝas ĉi tie?Literature Literature
Saisissez une partie d' un motif de fichiers, et seuls les types de fichiers dont le motif correspond apparaîtront dans la liste. Vous pouvez également saisir une partie du nom du type de fichier tel qu' il apparaît dans la liste
Bahama dolaroKDE40.1 KDE40.1
Remplir avec le motif
Kontaktu la administrantojn de la servilo por atentigi ilin pri la problemoKDE40.1 KDE40.1
Le motif obtenu en colorant uniquement les nombres impairs dans le triangle de Pascal ressemble étroitement à la fractale appelée letriangle de Sierpinski.
Ankaŭ li, don Tano Sidanta, kiu estas granda fideluloWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouviez saisir le mécanisme de la société dans laquelle vous viviez, mais pas les motifs sous-jacents.
Do...Anstataŭ la politika batalo, la klasa konscio...... ni devas memorigi la homojn pri beleco...... helpi ilin ekkoni kaj defendi ĝinLiterature Literature
René Dosière s'est par ailleurs prononcé en faveur de l'augmentation du salaire du président de la République décidée par Nicolas Sarkozy en novembre 2007, au motif que cette augmentation s'accompagnerait d'une diminution du budget global de l'Élysée et d'une plus grande transparence dans l'utilisation des fonds publics.
& Forigi finajn malplenajn liniojnWikiMatrix WikiMatrix
Mon cœur n’a point agi par les ressorts que vous pensez, et un motif plus noble m’a inspiré cette résolution.
Iru al la & sekva nelegita fadenoLiterature Literature
Des motifs à base d'agrumes deviendront tout au long de l'histoire un thème en sculpture, mosaïque, broderie, tissage, peintures, poèmes ou chansons.
Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por aliri la ejonWikiMatrix WikiMatrix
Le synthétisme met l'accent sur des motifs plats à deux dimensions, ce qui diffère de l'art impressionniste et de la théorie.
Takso sukcesisWikiMatrix WikiMatrix
Ajoute un nouveau motif au type de fichier sélectionné
Fermi la nunan rigardonKDE40.1 KDE40.1
Ces jours-ci, les motifs derrière le mariage ne sont pas nécessairement purs.
Aktivaj klavararanĝojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce tapis a un joli motif.
Antaŭa jaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
185 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.