motion oor Esperanto
motion
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
mocio
Ils ont voté la motion.
Ili voĉdonis favore al la mocio.
propono
rezolucio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y eut deux-cent-quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre.
PrintempVerda#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont voté la motion.
Antaŭiri al la antaŭa paĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le 9 mai 2004, la motion de Debout la République obtient 19,7 % au conseil national de l'UMP sur l'Europe.
& Lasta konektoWikiMatrix WikiMatrix
Il crée alors sa première compagnie de production, Independent Motion Picture Company, qui produira dès sa première année d'existence plus de cent films.
Fojoj vizititajWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 mars, le Parlement de Crimée adopte à l'unanimité une motion réclamant son annexion à la Russie.
Kelkfoje, se oni volas esti aŭskultata, devas paroli per laŭta voĉoWikiMatrix WikiMatrix
On lui doit d'avoir proposé une motion privée qui permit de modifier l'appellation Jour du Dominion (Dominion Day) en Fête du Canada (Canada Day) en 1982.
Mi volas diri...... ke ili malfermas truon en vian korponWikiMatrix WikiMatrix
Il y a eu deux-cent-quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre.
En la paĝo Fenestraĵa Koloro vi povas regi la kolorojn de vi deziratajn por la linio kaj la plenigo de la fenestraĵo. Ĉi tiu elekto evidente havas sencon sole por klasoj montrataj en diagramoj, kaj estas mankanta se vi malfermas la klastrajtan dialogon ekde la ArboperspektivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 2012, l'homme politique britannique John Hemming (en) présenta au parlement un Early Day Motion concernant l'annulation du visa britannique de la journaliste américaine Leah McGrath Goodman (en), après l'avertissement qu'elle a reçu concernant ses déclarations selon lesquelles elle avait l'intention d'enquêter sur des allégations d'étouffement de l'affaire de l'orphelinat de Jersey, alors qu'elle n'a pas d'autre raison de se voir refuser ce visa.
Agordu la kontrolo-servilojnWikiMatrix WikiMatrix
En 1972, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui décerna un Oscar d'honneur, ce que Robinson considère comme le premier signe que les États-Unis « voulaient se faire pardonner ».
La nuna dosiero estas ŝanĝita. Ĉu vi volas sekurigi ĝin?WikiMatrix WikiMatrix
La motion fut adoptée à l'unanimité.
Elektu la koloron de la #-grupaj elementojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La motion arrive en troisième position avec 11,78 % des voix.
Tiu butono montros dialogon kun pliaj, malofte uzataj, opciojWikiMatrix WikiMatrix
Il a également été le lieu de travail du poète Andrew Motion et du réalisateur du film Anthony Minghella.
vertikala formatoWikiMatrix WikiMatrix
Le 4 novembre 2002 Michael Russell, futur ministre de l'Environnement, a présenté une motion relative au centenaire de l'expédition Scotia, qui a conclu : « Le Comité consultatif de la médaille polaire devrait recommander l'attribution posthume de la médaille polaire au Dr Bruce William Speirs, en reconnaissance de son statut comme l'un des principaux acteurs de l'exploration scientifique polaire du début du XXe siècle ».
Tio estas ludantomesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, tout récemment, La Motion Picture Association a révélé que notre économie perd 58 milliards de dollars par an à cause du vol de copyright.
Redaktu atributojnted2019 ted2019
Le Parlement du Royaume-Uni rejette la motion de William Wilberforce pour l'abolition de l'esclavage.
Kaŝi Malplenajn DosierujojnWikiMatrix WikiMatrix
En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.
Montri la statistikojnWikiMatrix WikiMatrix
Cette motion ne fut toutefois pas mise aux voix.
Teksto ĉirkaŭfluas flankonWikiMatrix WikiMatrix
La motion fut adoptée à l'unanimité.
IMABS(kompleksa nombroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Motion de Mgr le duc d’Orléans, ou Les songes patriotiques, dédié à Mgr le duc d’Orléans, par Madame de Gouges, 11 juillet 1789.
Kongruas kun regula esprimoWikiMatrix WikiMatrix
Je soutiens la motion.
Vi estas tre mia lupoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y eut deux-cent-quinze voix en faveur de la motion et quinze contre.
Modifi la elektitan profilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La motion de censure échoue (17 voix contre 28).
Forigas tiparo(j) nWikiMatrix WikiMatrix
La motion fut approuvée par 356 voix contre 244.
Alaklaku la butonon por retropaŝi en via foliumada historioWikiMatrix WikiMatrix
Mais sa motion fut repoussée par toutes les régions flamandes, celle de Bruxelles s'abstenant.
de Rabi` al-AwalWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.