objecteur oor Esperanto

objecteur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kontraŭdiranto

naamwoord

militrifuzanto

naamwoord

voorbeelde

Ainsi, l'objet de base reste un POJO dans le sens où il n'a pas des caractéristiques spéciales (comme une interface implémentée) qui font de lui un « specialized Java object » (SJO ou SoJO).
Do la objekto baza restas POJO en la senso ke ĝi ne havas trajtojn specialajn (kiel interfacon implementata) kiuj faras ĝin "Specialized Java Object" (SJO aŭ (sic) SoJO).

Nébuleuse de la pipe. object name (optional
LINKOobject name (optional

De tels objecteurs sont généralement considérés comme des pacifistes ou des antimilitaristes.
Tia obĵetantoj ĝenerale konsideratas pacistoj aŭ kontraŭmilitaristoj.

Comme le cheval n’avait rien à objecter, Tommy offrit son bras à Fifi et ils passèrent à table.
Kaj çar la çevalo ne havis kontraûstarojn, Tomi oferis sian brakon al Pipi kaj iris al la tablo.

%# Cellule %#, %#Object name
Object name

Après 1942, il retourne au Royaume-Uni où il bénéficie du statut d’objecteur de conscience.
En 1942 ili revenis al Anglio, kie li estis konscienca obĵetanto kontraŭ la milito.

Objet (object).
Esperanto-Objekto)

Le télescope utilisé au LONEOS (Lowell Observatory Near-Earth-Object Search) est également une chambre de Schmidt.
La teleskopo uzita de la Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) ankaŭ estas Schmidt-teleskopo.

Toutes les classes en Java dérive de Object.
Ĉiuj ĝavaj klasoj heredas de objekto.

The GNU Network Object Model Environment. Un environnement de bureau complet, gratuit et facile à utiliserName
Plena labortabla ĉirkaŭaĵoName

–Il n'y a pas de tigres sur ma planète, avait objecté le petit prince, et puis les tigres ne mangent pas l'herbe.
... —Ne troviĝas tigroj sur mia planedo, kaj tigroj herbon ne manĝas —kontraŭdiris la eta princo.

Au cours d’une longue interview accordée à la Lettre des objecteurs, il affirme : « Je suis un objecteur de conscience. » Il est également président de l'association Logement et promotion sociale de 1968 à 1978, membre d'associations régionalistes bretonnes et théoricien de la défense civile non-violente.
Li estis ankaŭ prezidanto de la asocio Logement et promotion sociale (Loĝigado kaj socia promocio) de 1968 ĝis 1978, membro de bretonaj regionistaj asocioj kaj teoriisto de la neperforta civilia defendo.

Le début de Shine On inclut des bribes d'un projet inachevé du groupe, The Household Objects : le son produit par un doigt passant sur le bord de verres de vins remplis à différents degrés passé en multipistes.
La komenco de "Shine on you crazy diamond" inkluzivas fragmentojn de nefinita projekto de la grupo, The Household Objects: la sono produktita per fingro pasanta sur la rando de glasoj da vino plenigitaj laŭ malsamaj gradoj, pasinta en multtrakilo.

Les objecteurs de conscience sont encore sujets à emprisonnement dans de nombreux pays.
Konscienca obĵetantoj ankoraŭ estasa malliberigataj en multaj landoj.

Fantôme de Mirach (galaxie introuvable:-)object name (optional
GRUOobject name (optional

L' héritage est un des concepts fondamentaux de la programmation orientée object, par lequel une classe reçoit tous les attributs et les opérations de la classe dont elle hérite, et peut surcharger/modifier certains d' entre eux, et également ajouter plus d' attributs et opérations pour elle même
Heredado estas unu el la fundamentaj konceptoj de Objekt-Orientita Programado, en kiu klaso akiras ĉiujn atributojn kaj operaciojn de la klaso de kiu ĝi heredas, kaj povas superregi/modifi iujn, kaj ankaŭ povas aldoni pliajn atributojn kaj operaciojn por si mem

Objet NGCIndex Catalog object
NGC objektoIndex Catalog object

Tableau %#Object name
Tabelo % #Object name

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search modifier - modifier le code - modifier Wikidata Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS), en français « Recherche d'objets proches de la Terre (géocroiseurs/géofrôleurs) de l'observatoire Lowell », était un programme dirigé par la NASA et l'observatoire Lowell pour découvrir des objets géocroiseurs.
Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) aŭ "Serĉo de Terrenkontaj Objektoj elde la Observatorio Lowell", estis usona programo gvidita de NASA kaj Observatorio Lowell celanta malkovri terrenkontajn objektojn.

Il arrive aussi que des « objecteurs de conscience » refusent de payer des impôts qui contribuent aux armées et aux guerres.
Ankaŭ okazas ke "konsciencecaj obĵetantoj" rifuzas pagi la impostojn, kiuj kontribuas al la armeoj kaj militoj.

Il a fortement objecté à ma proposition.
Li forte kontraŭis mian proponon.

Dans les pays où le service militaire est obligatoire, les lois autorisent parfois les objecteurs de conscience à effectuer un service alternatif, généralement appelé un service civil, au lieu de joindre l'armée.
En landoj kie militservo estas deviga, leĝoj kelkfoje permesas al konsciencecaj obĵetantoj plenumi alternativan servon, kutime nomitan civila servo anstataŭ aliĝi al la armeon (kazo de Svisio).

Le langage de modélisation unifié (UML) est un langage de diagrammes et de notations pour spécifier, visualiser et documenter des modèles de logiciels orientés objets. UML n' est pas une méthode de développement, ce qui veux dire que cela ne vous dis pas quoi faire en premier ni quoi faire ensuite ni encore comment structurer votre système, mais cela vous aide à visualiser votre conception et communiquer mieux avec les autres. UML est contrôlé par le 'Object Management Group ' (OMG) et est le standard de l' industrie pour la description des modèles logiciels. re
La Uniĝinta Modelad-Lingvo (UML;) estas skema lingvo aŭ notacio por specifi, bildigi kaj dokumenti modelojn de objekt-orientitaj softvar-sistemoj. & UML; ne estas disvolviĝa metodo, tio signifas ke ĝi ne diktas kion fari unue kaj kion poste aŭ kiel desegni vian sistemon, sed ĝi helpas vin bildigi vian desegnon kaj komuniki ĝin al aliaj. & UML; estas regata far la Objekt-Mastrumada Grupo (OMG) kaj estas la industria normo por grafike priskribi softvaron

Il était un des cinq astronomes à avoir obtenu la bourse "Gene Shoemaker Near Earth Object Grants" en 2002.
Broughton estis unu el kvin astronomoj kiuj gajnis la "Gene Shoemaker Near-Earth Object Grants" (Subvencio Gene Shoemaker pri la Apud-Teraj Objektoj) de la Planeda Societo.

Il plaida pour les paysans du Larzac en lutte contre l’extension du camp militaire, les indépendantistes Kanaks et Tahitiens, les mal logés aux côtés de l'abbé Pierre, les objecteurs de conscience, les étrangers en péril (il est membre du Gisti), les activistes italiens des Brigades rouges comme Marina Petrella et Cesare Battisti.
Li pledis en 1976 por la kamparanoj de la altebenaĵo Larzako kontraŭstarantaj la plivastigon de militista trejnejo, la sendependistojn de Kanakio kaj Tahitio, la obĵetantojn pro konscienco, la fremdulojn en danĝero, por la fremduloj en danĝero, la italaj aktivistoj de la Ruĝaj Brigadoj kiel Marina Petrella kaj Cesare Battisti.