parti politique oor Esperanto

parti politique

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

politiko partio

naamwoord

partio

naamwoord

organisation politique qui cherche à influencer une politique gouvernementale

organizo kiu aliĝas al iaj ideologio aŭ tendenco, kaj celas atingi politikajn influon aŭ rektan povoplenumn per okupo de politikaj oficoj kaj per publika esprimo de sia opinio

Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent.
La politika partio superis en la unuaj sondadoj la kvin-elcentan altecon.

Soortgelyke frases

dirigeant de parti politique
partiestro

parti politique humoristique
ŝerca partio

voorbeelde

Le Parti animaliste, fondé en 2016, est un parti politique français consacré à la défense des animaux.
Parti Animaliste (Animalisma Partio) estas Franca politika partio fondita en 2016, kiu celas protektadon de bestaj rajtoj.

Les Chrétiens-démocrates (en suédois : Kristdemokraterna) est un parti politique suédois.
La Kristandemokratoj (svede Kristdemokraterna) estas sveda politika partio.

L'organisation a été fondée en 1992, après l'union entre les partis politiques israéliens Mapam et Ratz.
La organizo estis fondita en 1992, post la kuniĝo inter la israelaj politikaj partioj Mapam kaj Ratz.

Tom a rejoint un parti politique.
Tomo aliĝis al politika partio.

Le Liberal Unionist Party est un parti politique britannique qui se sépara du Parti libéral en 1886.
La Liberala Uniisma Partio estis politika partio de Britio kiu estis formita en 1886 kiel frakcio kiu displitiĝis el la Liberala Partio.

En campagne avec le ‘Courant de l'Amour’, un parti politique tunisien
Kampanja veturo de ‘Fluo de Amo’, politika partio en Tunizio

Israël à droite) était un parti politique israélien mineur d'extrême droite.
La Nova Dekstro estas Israela politika dekstra partio.

Avec Vidkun Quisling, il fut le fondateur du parti politique d'extrême-droite Nasjonal Samling le 17 mai 1933.
Kune kun Vidkun Quisling li fondis la politikan partion Nasjonal Samling la 17-an de majo 1933.

Les Conservateurs réformateurs (Die Reformkonservativen, REKOS – Liste Ewald Stadler) est un parti politique autrichien.
La Reformemaj Konservativuloj, germane: Die Reformkonservativen (mallongigo: REKOS), estas politika partio de Aŭstrio.

Il doit suspendre son adhésion à tout parti politique pendant son mandat.
La prezidanto devas malmembriĝi el ĉiu ajn politika partio dum sia prezidanta oficperiodo.

La France compte 451 partis politiques.
Francio enkalkulas kvarcent kvindek unu politikajn partiojn.

Nakano forme le parti politique Kokumin Domei avec Adachi Kenzō en décembre 1932.
Nakano kreis Kokumin Dōmei (Nacia Alianco) kun Adachi Kenzō en decembro de 1932.

Avec nous, un parti politique est entré, dont les membres sont familiarisés avec les nouveaux médias et Internet.
Per ni, eniris partio, kies membroj estis socialigitaj per la novaj medioj, per la Interreto.

De nos jours, il est difficile de différencier les partis politiques.
Nuntempe malfacilas distingi politikajn partiojn.

Il fut alors autorisé la création de partis politiques.
Estis kontraŭleĝa krei politikajn partiojn.

En décembre 1945, la création de nouveaux partis politiques est autorisée.
En 1965 oni malpermesis la ekziston de politikaj partioj.

Aux États-Unis, le Parti républicain est un des deux principaux partis politiques.
La Respublikana Partio estas unu el la du ĉefaj usonaj politikaj partioj.

Il n ́ appartiens à aucun parti politique.
Li ne estas membro de politika partio.

Verjamem (ce qui signifie « Je crois » en slovène) est un parti politique slovène de centre gauche.
La organizaĵo Vienotība (en Esperanto "Unueco") estas politika partio en Litovio.

Le Parti travailliste norvégien (en norvégien, Det norske Arbeiderparti) est un parti politique norvégien, de type social-démocrate.
La Laborista Partio (norvege: Arbeiderpartiet) estas socialdemokrata politika partio en Norvegio.

Les deux partis politiques sont des adversaires irréconciliables.
La du politikaj partioj estas nerepacigeblaj kontraŭuloj.

Centre gauche - PCS est un parti politique suisse.
La Centra Partio (svede Centerpartiet) estas sveda politika partio.

Inuit Ataqatigiit (en français : « Communauté inuite ») est un parti politique du Groenland d'orientation socialiste.
Eskima Komunumo (Inuit Ataqatigiit en la groenlanda) estas politika partio de Groenlando de socialisma orientiĝo.

Le Parti pirate européen est un parti politique européen fondé en 2014 à Bruxelles en Belgique.
La Eŭropa Pirata Partio (france "parti pirate européen") estas eŭropa politika partio fondita en 2014 en Bruselo.