parti populaire oor Esperanto

parti populaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

popola partio

Parti populaire

Parti populaire (Espagne)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Hispana Popola Partio

Parti populaire (Espagne)

Soortgelyke frases

Parti populaire libéral et démocrate
Popola Partio por Libereco kaj Demokratio

Parti populaire européen
Eŭropa Popola Partio

Parti socialiste populaire danois
Socialista Popola Partio

Groupe du Parti populaire européen et des Démocrates européens
Eŭropa Popola Partio kaj Eŭropaj Demokratoj

voorbeelde

Il est le fondateur du Parti populaire pour le progrès (People's Progress Party).
Li estis fondinto de la Populara Partio de la Progreso (PPP).

La Gauche moderne soutient les listes de l'UMP, affilié au Parti populaire européen.
La Moderna Maldekstro subtenis la listojn de UMP, aniĝinta al la Eŭropa Popola Partio.

Il prend alors le nom de Parti populaire des modérés (Rahvaerakond Mõõdukad).
La partio en tiu konsisto nomiĝis Modera Popola Partio (Rahvaerakond Mõõdukad).

Marcelino Oreja Aguirre, Ier marquis d'Oreja, né le 13 février 1935 à Madrid, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).
Marcelino OREJA AGUIRRE, naskiĝinta la 13-an de februaro 1935 en Madrido, estas hispana politikisto.

Tolède est la capitale de la communauté autonome de Castille-La Manche depuis 1983, après un vote où ce choix obtint le soutien de cinq députés du Parti populaire et de vingt-deux députés du PSOE.
Toledo estas la ĉefurbo de la aŭtonoma komunumo (respektive regiono) Kastilio-Manĉo ekde 1983, kiam voĉdonado de la regiona parlamento montris apogon de 22 socialistaj deputitoj kaj 5 dekstraj deputitoj.

En effet, des cinq grands pays européens (Allemagne, Royaume-Uni, France, Italie, Espagne), les listes de droite (respectivement la CDU, le Parti conservateur, l'UMP, Le Peuple de la liberté et le Parti populaire) sont toutes arrivées en tête des suffrages.
Fakte, en la kvin grandaj eŭropaj landoj (Germanio, Unuiĝinta Reĝlando, Francio, Italio, Hispanio), ĉiuj dekstraj listoj (respektive Kristandemokrata Unio de Germanio (CDU), Konservisma Partio de Britio, Unuiĝo por Popola Movado (UMP), La Popolo de Libereco de Italio kaj Popola Partio de Hispanio) estis la unuaj en la balotoj.

Cependant, après que le PPS eut retiré son soutien, le gouvernement tomba et fut remplacé par celui du premier ministre Wincenty Witos, constitué du parti populaire polonais "Piast" et de l'Union chrétienne d'unité nationale (Chrześcijański Związek Jednosci Narodowej) formant la coalition Chjeno-Piast.
Tamen post kiam PPS retiris sian subtenon, ĉi tiu registaro ankaŭ falis kaj estis anstataŭigita de tiu de ĉefministro Wincenty Witos, formita de Pola Popola Partio "Piast" kaj Kristana Asocio de Nacia Unueco (Chjeno-Piast).

Il s’est formé en 1980, par la fusion de trois partis catholiques et protestants : Union chrétienne historique (en néerlandais : Christelijk-Historische Unie, CHU), parti reformé ; Parti antirévolutionnaire (en néerlandais : Anti-Revolutionaire Partij, ARP), parti protestant ; Parti populaire catholique (en néerlandais : Katholieke Volkspartij, KVP), parti catholique.
Ĝi fondiĝis en 1980 kiel kunfandiĝo de tri kristanaj partioj: Kristana Historia Unio (Christelijk Historische Unie; CHU), Kontraŭrevolucia Partio (Anti-Revolutionaire Partij; ARP) kaj la Katolika Popola Partio (Katholieke Volkspartij; KVP).

Les Démocrates européens (DE) (à ne pas confondre avec le Parti démocrate européen à l'idéologie opposée) sont une association de partis du Parlement européen, associés un temps avec le Parti populaire européen au sein l'ancien groupe du Parti populaire européen et des Démocrates européens (PPE-DE), aujourd'hui groupe du Parti populaire européen.
La Eŭropaj Demokratoj (france "Démocrates européens", angle "European Democrats" aŭ "ED") (ne konfuziĝu kun la Eŭropa Demokratia Partio je mala ideologio) estas asocio de partioj en la Eŭropa Parlamento, asociitaj portempe al la Eŭropa Popola Partio en la eksa frakcio de la Eŭropa Popola Partio kaj Eŭropaj Demokratoj (EPP-DE), nun Frakcio Eŭropa Popola Partio.

Durant la législature 2009-2014, le Nouveau Centre comptait un député qui siègeait dans le groupe du Parti populaire européen : Dans la circonscription Île-de-France, Jean-Marie Cavada, qui occupait la présidence de la délégation Nouveau Centre au sein du PPE, et la vice-présidence de la délégation française au sein du PPE.
De la balotoj de 2009, la Nova Centro enhavas unu deputiton, kiu sidas en la grupo PPE-DE : En la balota distrikto Île-de-France (Francio), Jean-Marie Cavada estis la prezidanto de la delegacio de Nova Centro en la parlamenta grupo PPE, kaj la vicprezidanto de la franca delegacio en la Eŭropa Popola Partio (PPE).

S'agissant d'élections européennes, il existe pour le moment neuf partis politiques européens reconnus officiellement et subventionnés : Alliance libre européenne (ALE) · Alliance pour l'Europe des nations (AEN) · EUDemocrats (EUD) · Parti démocrate européen (PDE) · Parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs (ELDR) · Parti de la gauche européenne (PGE) · Parti populaire européen (PPE) · Parti socialiste européen (PSE) · Parti vert européen.
En eŭropaj balotoj, ĝis nun estas naŭ eŭropaj politikaj partioj oficiale adnoskitaj kaj subvenciataj : Eŭropa Libera Alianco (ALE) · Alianco por Eŭropo de Nacioj (AEN) · EUDemokratoj (EUD) · Eŭropa Demokratia Partio (PDE) · Eŭropa Liberala, Demokrata kaj Reforma Partio (ELDR) · Eŭropa Maldekstro (PGE) · Eŭropa Popola Partio (PPE) · Partio de Eŭropaj Socialdemokratoj (PSE) · Eŭropa Verda Partio.

L'UFCE compte 44 organisations ou partis membres titulaires, dont trois (Südtiroler Volkspartei, Union démocrate magyare de Roumanie, Parti de la communauté hongroise de Slovaquie) sont par ailleurs membres du Parti populaire européen et comptent tant des députés européens que des élus nationaux et infranationaux, et au moins 2 autres (Union Slovène d'Italie, Alliance des Magyars de Voïvodine) comptent des élus soit nationaux soit régionaux et locaux 40 membres observateurs (liste ci-dessous à compléter, membres observateurs en italique).
FUEN havas 44 plenrajtajn organizaĵojn aŭ partiojn membrojn, el kiuj tri (Südtiroler Volkspartei, Hungara Demokrata Unuiĝo de Rumanio, Partio de la Hungara Koalicio de Slovakio) estas ankaŭ membroj de la Eŭropa Popola Partio kun eŭropaj parlamentanoj, naciaj kaj regionaj elektitoj, kaj almenaŭ 2 aliaj (Slovena Unuiĝo de Italio, Alianco de Hungaroj de Voivodino) enhavas lokajn, regionajn kaj naciajn elektitojn 40 observajn membrojn (kompletigota listo sube, observaj membroj kursive).

Quiyenga écrit à propos des perceptions populaires du parti au pouvoir, Chama Cha Mapinduzi (CCM), que Nyerere a contribué à fonder:
Quiyenga skribis pri populara opinio kontraŭ la reganta partio Chama Cha Mapinduzi (CCM) [Partio de Revolucio], kiu fondiĝis helpe de Nyerere:

Le Parti de gauche se définit ainsi comme un parti politique d'éducation populaire, « ouvert et démocratique », « alliant réflexion et action », « unitaire et fédérateur », internationaliste et « de perspective européenne ».
La Partio de Maldekstro sin difinas kiel politika partio por popola edukado, « malfermita kaj demokratia », « kuniganta pripenson kaj agadon », « unuigan kaj federan », internaciisma kaj « kun europa perspektivo ».

Affilié au Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) dans la clandestinité, et expulsé plus tard pour des divergences de doctrine, il fonde à son retour en Espagne en 1968 le Parti socialiste de l'intérieur (PSI), qui en 1974 prendra le nom de Parti socialiste populaire (PSP).
Post intervjuo kun Rodolfo Llopis en Parizo en 1966, kaj post reveno al Hispanio, en 1968, li fondis la Partido Socialista del Interior (PSI), kiu poste, en 1974, iĝis Partido Socialista Popular (PSP).

Il est principalement composé des membres de l'Union démocrate européenne qui n'ont pas rejoint le Parti populaire européen et dont les trois principaux ont annoncé qu'ils allaient rejoindre le Groupe des conservateurs et des réformateurs européens (ECR), fondé en juillet 2009. République tchèque Občanská demokratická strana (ODS - Parti démocratique civique) Italie Partito Pensionati (Parti des retraités) Royaume-Uni Conservative and Unionist Party (Parti conservateur et unioniste) Ulster Unionist Party (Parti unioniste d'Ulster) ODS et les conservateurs et unionistes britanniques rejoignent le groupe des conservateurs et des réformateurs européens le 22 juin 2009.
Ĝi konsistas precipe el membroj de la Eŭropa Demokrata Unuiĝo, kiu ne aliĝis al la Eŭropa Popola Partio kaj tri el ĝiaj ĉefaj membroj anoncis ke il aliĝos al la frakcio Eŭropaj Konservativuloj kaj Reformemuloj (EKR), fondita en julio 2009. Ĉeĥio Občanská demokratická strana (ODS - Civita Demokratia Partio) Italio Partito Pensionati (Partio de Emeritoj) Britio Conservative and Unionist Party (Konservativa kaj Unianisma Partio) Ulster Unionist Party (Unianisma Partio de Ulster) ODS kaj la britaj konservativuloj kaj unianistoj aliĝis al la frakcio Eŭropaj Konservativuloj kaj Reformemuloj la 22-an de junio 2009.

Le Mouvement républicain populaire se constitue à l’automne 1944, sur les bases de l’ancien Parti démocrate populaire de l’entre-deux-guerres, et du Mouvement républicain pour la libération, initié dès le printemps de la même année par Gilbert Dru et Maurice-René Simonnet, ainsi que de mouvements régionaux comme l'Union populaire républicaine (Alsace) et l'Union républicaine lorraine.
La Popola Respublikana Movado kreiĝis aŭtune de 1944, sur la bazoj de la malnova Popola Demokrata Partio ekzisanta inter la du mondmilitoj, kaj de la Respublikana Movado por la Liberigo, lanĉita ekde printempe en la sama jaro de Gilbert Dru kaj Maurice-René Simonnet, kaj de regionaj movadoj kiaj Respublikana Popola Unuiĝo (Alzaco) kaj la Lorena Respublikana Unuiĝo.

Le parti présente des candidats dans toutes les circonscriptions de métropole : Marielle Gallo (4e position) et Marc d’Here (19e position) pour la circonscription Île-de-France Michèle Striffler (4e position) et Malika Gautie (10e position) dans la circonscription Est Yves Urieta (7e position) pour la circonscription Sud-Ouest Patricia Larnaudie (15e position) et Djamel Keriche (18e position), pour la circonscription Sud-Est Brigitte Mauroy (10e position) et Simon-Pierre Trezeguet (19e position) pour la circonscription Nord-Ouest Doris Madingou (10e position) pour la circonscription Ouest Le 7 juin 2009, sont élues députées européennes : Marielle Gallo et Michèle Striffler, qui siègent au Parlement européen au groupe du Parti populaire européen.
La partio prezentis kandidatojn en ĉiuj distriktoj de la metropola Francio : Marielle Gallo (4-a rango) kaj Marc d’Here (19-a rango) en la francilia distrikto Michèle Striffler (4-a rango) kaj Malika Gautie (10-a rango) en la orienta distrikto Yves Urieta (7-a rango) en la sudokcidenta distrikto Patricia Larnaudie (15-a rango) kaj Djamel Keriche (18-a rango), en la sudorienta distrikto Brigitte Mauroy (10-a rango) kaj Simon-Pierre Trezeguet (19-a rango) en la nordokcidenta distrikto Doris Madingou (10-a rango) en la okcidenta distrikto La 7-an de junio 2009, estis elektitaj eŭropaj deputitoj : Marielle Gallo kaj Michèle Striffler, kiuj sidas en la Eŭropa Parlamento en la grupo Eŭropa Popola Partio kaj Eŭropaj Demokratoj.

La mélodie était à l'origine utilisée comme hymne national de Perak, qui a été adopté à partir d'une mélodie française populaire intitulée "La Rosalie" composée par le parolier Pierre-Jean de Béranger.
La melodio origine estis uzata kiel ŝtata himno de la nuna subŝtato Perako; ĝi estis adoptita de populara franca melodio titolita "La Rosalie" kreita de la komponisto Pierre-Jean de Beranger.

À partir de 1870, le mouvement flamand reçut une base populaire plus large.
Ekde 1870 la Flandra Movado, stimulata de flandraj studentoj, akiris pli larĝan bazon.

Chine une série de réformes agraires : 1946, promue par le Parti communiste chinois trois ans avant la fondation de la République populaire de Chine gagna à ce parti des millions de partisans parmi la paysannerie pauvre et moyennement aisée.
Ĉinio serio de agraraj reformoj: 1946, iniciata de la Ĉina Komunista Partio tri jarojn antaŭ la fondigo de la Popolrespubliko de Ĉinio gajnis por tiu partio milionojn de partianoj inter la malriĉa kamparanaro.

Le Parti socialiste ouvrier hongrois (hongrois : Magyar Szocialista Munkáspárt, Parti socialiste ouvrier hongrois, prononcé , MSzMP) était le parti communiste qui gouverna en tant que parti unique de la République populaire de Hongrie de 1956 à 1989, durant la Guerre froide.
La Hungara Socialista Laborista Partio estis la reganta komunista partio de Hungario, nome Hungara Popola Respubliko, dum la Malvarma milito inter 1956 kaj 1989.

À partir de la fin du XIXe siècle Højen devient une destination touristique populaire.
Fine de la 19a jarcento Alupko fariĝas populara kurac-loko.

Le groupe a été constitué à l'Assemblée nationale au début de la XIIe législature de la Ve République le 25 juin 2002 sous l'appellation « Union pour la majorité présidentielle », avant de prendre le nom du nouveau parti Union pour un mouvement populaire le 5 mars 2003.
La grupo estis konsistigita en la nacia Asembleo komence de la 12-a parlamenta periodo de la kvina Franca Respubliko la 25-an de junio 2002 kun la nomo « Union pour la majorité présidentielle », antaŭ ol adopti la nomlon de la nova partio Union pour un mouvement populaire la 5-an de marto 2003.

À partir de 1915, la Fédération reprend de l'influence en raison de la réaction populaire contre la guerre.
De 1915 pluen la Federacion estis gajigita de la populara reago kontraŭ la milito.