pièce de musique oor Esperanto

pièce de musique

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

muzikaĵo

naamwoord

voorbeelde

Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres.
En la 19-a jarcento oni ekverkis muzikaĵojn kiuj postulis virtuozan ludadon. En la 20-a jarcento multaj komponistoj renomaj verkis pecojn kontrabasajn, inkluzive ĉambromuzikaĵojn kaj solojn orkestrajn.

Le théâtre comprend l'opéra, le Ballet royal danois, les concerts de musique classique (par l'Orchestre royal du Danemark qui date de 1448) et des troupes et pièces de théâtre dans de nombreux endroits.
Tiu teatro prezentas operon, la spektaklojn de la Reĝa Dana Baleto, koncertojn de klasika muziko (ĉefe fare de la Reĝa Dana Orkestro, kiu datas el 1448), kaj teatron en kelkaj diversaj lokoj.

Le premier recueil, qui contient sa mise en musique de « Der Erlkönig » pour la pièce de Goethe, était plus populaire que le second, probablement en raison de sa nature simple ; le second contenait de nombreuses chansons en français et en italien.
La unua kolekto, kiu enhavas ŝian interpretadon de Der Erlkönig, estas ludo kaj pli populara ol la dua, verŝajne pro ties pli granda simpleco: la dua enhavis multajn kantojn en la franca kaj la itala.

Dans le domaine de la musique profane, Josquin a laissé de nombreuses chansons françaises pour trois à six voix, une poignée de chansons profanes italiennes connues sous le nom de frottole et quelques pièces probablement prévues pour une exécution instrumentale.
Sur la kampo de profana muziko Josquin postlasis multnombrajn francajn kanzonojn ekde tri ĝis ses voĉoj, samkiel manplenon da italaj sekularaj kantoj konataj kiel frotoloj, krome kelkajn pecojn, kiujn li verŝajne intencis por instrumenta realigo.