rétention oor Esperanto

rétention

/ʁe.tɑ̃.sjɔ̃/ naamwoord, substantifvroulike, féminin
fr
Acte de retenir, guarder en son pouvoir quelque chose qu'est d'autre personne.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

reteno

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
L'été 1773, des forces reviennent, mais la crise de rétention aiguë d'urines de février 1773, le reprend en mars 1774.
La somero de 1773, forto revenis, sed la krizo de forta pismanko de februaro 1773, revenis en marto 1774.WikiMatrix WikiMatrix
L'Etat italien donne 20 euros par jour pour les réfugiés, ce qui lui revient moins cher que des centres de rétention.
La itala ŝtato donas 20 eŭrojn po tago por ĉiu rifuĝinto, kio kostas malpli ol reteni ilin en tiucelaj centroj.WikiMatrix WikiMatrix
Elle est l'auteur d'une proposition de loi visant à lutter contre les discriminations liées à l'origine, réelle ou supposée, et membre des missions d'information sur les centres de rétention et sur les questions mémorielles.
Ŝi estas la aŭtoro de leĝpropono por lukti kontraŭ realajn aŭ supozajn diskriminaciojn ligitajn al origino, kaj membro de la informkomisioj pri detenejoj kaj pri memorigaj temoj.WikiMatrix WikiMatrix
Déjà en 1837 un de ses malades proéminent est le violoniste Niccolò Paganini , qui souffrait de toux, rétention d ́urine et priapisme.
Lia plej fama paciento estis verŝajne en 1837 la violonisto Niccolò Paganini, kiu suferis pro priapismo, malurinado kaj tusado.WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, étant donné que le sol a une faible capacité de rétention de l'eau, la végétation à Maricao est plus xérique qu'on pourrait s'y attendre.
Tamen ĉar la grundo havas malaaltan akvujan kapaciton ties vegetaĵaro estas pli ksera ol atendite.WikiMatrix WikiMatrix
En outre, les émotions jouent un rôle clé dans tous processus d’apprentissage en agissant sur la capacité de mémorisation de l’apprenant, sur sa rétention de l’information et sur son attention (Alvarado, 2002).
Aliflanke emocioj havas ŝlosilan rolon en la procedo de lernado influante la kapablon memorigi, la konservadon de informoj kaj la atenton (Alvarado, 2002).WikiMatrix WikiMatrix
L'autorépétition peut significativement augmenter la durée de rétention des informations.
La progresoj de la komputiltekniko ebligis konstantan kreskadon de la kapablo konservi informojn.WikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.