se réfléchir oor Esperanto
se réfléchir
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
rebrili
reflektiĝi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiconque en est témoin se prend à réfléchir, et sent le besoin de se connaître, de se juger et de s'amender.
Desegnas rektangulojn kaj kvadratojn kun rundigitaj angulojLiterature Literature
On dit qu’il se prit à réfléchir à tout ce qui peut arriver en dix-sept années.
Tutan BildonLiterature Literature
Resté seul, il se mit à réfléchir.
Mi bedaŭras, sed mi ne komprenas la anglanLiterature Literature
Il s'assit et se mit à réfléchir. « Je ne comprends pas, cette histoire n'a aucun sens. »
Tondangulo YTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s'assit et se mit à réfléchir. « Je ne comprends pas, c'est à dormir debout cette histoire. »
Ne eblis fermi la poŝtkestonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un artisan est quelqu'un qui se met à parler quand il arrête de réfléchir et inversement.
Rigardu, kiu estastatoeba tatoeba
Un artisan est quelqu'un qui se met à parler quand il arrête de réfléchir et inversement.
Sed vi tenu malfermaj la okulojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bouton d'arrêt d'urgence est également nommé « bouton coup de poing » en raison de son mode d'actionnement dans les cas d'urgence, qui doit pouvoir se faire rapidement et sans réfléchir.
AntaŭagordojWikiMatrix WikiMatrix
Une fois son travail terminé, il se rappela que cette affaire intime était de réfléchir à l'état de son cæcum.
Aŭtomate elekti piktogramojnLiterature Literature
La course désordonnée de ses pensées se calma, et Rodis fut de nouveau capable de réfléchir tranquillement.
Aktualigante sistemagordonLiterature Literature
Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.
Nenia priskribo troveblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– J’ai bien le droit de réfléchir, répliqua Alice sèchement, car elle commençait à se sentir un peu agacée
Mi ne scias, eble jesLiterature Literature
Cette phrase a déclenché un cyclone dans ma boîte crânienne. Dès que mes maux de tête commenceront à se calmer, je me risquerai à réfléchir de nouveau à ce qu'elle doit signifier.
Saluton, mi estas TeresaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S’ils parviennent à se disculper, je leur rendrai ma faveur ; sinon ... — As-tu bien réfléchi ?
Movi maldekstrenLiterature Literature
En y réfléchissant bien, songeait le vieux monsieur, les hommes savaient mieux se battre contre les hommes.
Vi devas difini etikednomonLiterature Literature
Mais j’ai réfléchi, Monsieur Frodon, il y a d’autres choses dont on pourrait se passer.
Ekkoni iun de la sekvaj vortoj kiel intenco kunsendi dosieronLiterature Literature
Bien sûr, il est aussi cela, et bien plus encore puisqu’il se veut un instrument éducatif, un lieu pour faire réfléchir autant que d’intéresser à des professions.
Rezerva lingvoWikiMatrix WikiMatrix
Il se trouvait de nouveau devant un choix terrible, et il n'avait pas le temps de réfléchir.
Ĉiuj tiparojLiterature Literature
Réfléchis, Chilon; cette thèse que tu soutiens devant nous ne va-t-elle pas, comme antithèse, se répercuter sur ton dos?
AktivecotransiroLiterature Literature
Parce qu'on va se rendre compte que plus ces équations deviennent compliquées, plus vous allez avoir du mal à y réfléchir et à les faire mentalement.
Tie ĉi vi povas elekti la lingvon por kiu vi volas krei la indeksonQED QED
Le démocrate, après tout, est celui qui admet qu'un adversaire peut avoir raison, qui le laisse donc s'exprimer et qui accepte de réfléchir à ses arguments. Quand des partis ou des hommes se trouvent assez persuadés de leurs raisons pour accepter de fermer la bouche de leurs contradicteurs par la violence, alors la démocratie n'est plus.
Travideblatatoeba tatoeba
La mort est une chose qu'on nous décourage souvent de discuter ou même de penser mais j'ai pris conscience que se préparer à la mort est l'une des choses que nous puissions faire qui nous investit le plus de responsabilité. Réfléchir à la mort clarifie notre vie.
& Montri fontonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais quand une voiture se déplace en Allemagne, il ya une moyenne de 1, 3 personnes dans cette voiture c'est- à- dire que 3, 7 places sont encore disponibles. et si c'est en fait la même chose avec toutes les autres ressources, nous voulons amener les gens à réflechir à ces choses là.
Eliga dosieroQED QED
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.