se raser oor Esperanto

se raser

Couper les poils de son visage avec un rasoir.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

razi sin

voorbeelde

Se raser prends du temps.
Sin razi postulas tempon.

Il garde la barbe, donc il n'a pas besoin de se raser.
Li havas barbon, tial li ne bezonas razi sin.

Il a la barbe, et donc il n'a pas besoin de se raser.
Li havas barbon, tial li ne bezonas razi sin.

Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.
La vizaĝo de Tom malglatas, ĉar li devas razi sin.

Comme c'est souvent le cas avec lui, il partit au bureau sans se raser.
Kiel ofte okazas al li, li ekiris al la oficejo sen razi sin.

Mon père est en train de se raser dans la salle de bains.
Mia patro estas razanta sin en la banĉambro.

Plus tard, il décide de se raser.
Poste li pli turnis sin al ritmenbluso.

L'idéal est de se raser après la douche.
Uzu ĝin, tajpu la duŝejan ĉifron.

J'espère que Tom a pensé à se raser.
Mi esperas, ke Tomo ne forgesis razi sian barbon.

Je ne suis pas un adepte des rasoirs électriques car il est difficile de se raser de près avec.
Mi ne estas adepto de elektraj raziloj, ĉar estas malfacile sin razi glate per ili.

On a demandé à un paysan chinois de ne pas se raser pour accueillir le président Hu Jintao, afin de faire « plus rustique » à la télévision.
Oni petis al ĉina kamparano, ke li ne razu sin por akcepti la prezidenton Hu Jintao, kaj tiel aspekti "pli kamparane" ĉe la televido.

On se fait raser ensemble?
Kial ni ne razigu nin kune?

Les rebelles se replient sur Ras Lanouf.
Libiaj ribeluloj denove okupis la urbon Ras-Lanuf.

Ils se décidèrent à raser le vieil immeuble.
Ili decidis malkonstrui la malnovan konstruaĵon.

La vue se modifia, parut se rétrécir et descendre au ras du sol du monde inconnu.
La spektaĵo ŝanĝiĝis, kvazaŭ mallarĝiĝinte kaj malleviĝinte preskaŭ sur la grundon mem de la nekonata mondo.

Enfin, à quelques kilomètres au sud de la ville se situe le parc national de Ras Mohammed.
Proksime situas la nacia parko Ras Mohammed.