signifier
intenci · konigi · signi · signifi · voli diri
signifié oor Esperanto
signifié
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
enhavo
signifo
Vous n'avez aucune idée de ce que ça signifie pour moi.
Vi havas neniun ideon pri la signifo de tio por mi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Tro Breizh, qui en breton signifie « tour de Bretagne », est un pèlerinage catholique qui relie les villes des sept saints fondateurs de la Bretagne.
Problemo serĉante la tiparojn-okularWikiMatrix WikiMatrix
Un ami est une personne face à qui vous pouvez penser à haute voix, mais cela ne signifie pas que vous ayez le droit de crier après lui.
Ne-spaca signoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nom Arcturus vient du grec ancien Ἀρκτοῦρος / Arktoûros qui signifie « le gardien des ours » en raison de sa proximité avec la Grande Ourse et la Petite Ourse.
TamilaNameWikiMatrix WikiMatrix
Un tel usage peut-être constaté, par exemple, dans le surnom bosniaque Hadžiosmanović, qui signifie à l'origine fils de Hajji Osman.
Bonvolu doni la retpoŝtan adresonWikiMatrix WikiMatrix
Le mot « Ewa » (prononcé é-oua) signifie « oui » en Shimaore qui est l'une des deux principales langues indigènes parlées à Mayotte.
TekstkoloroWikiMatrix WikiMatrix
Cela ne signifie pas que c'est grâce aux légumes et à l'huile d'olive.
Sintaksa eraroted2019 ted2019
Cela signifie que le quatrième monde atteindra la fin de son 13e baktun ou la date maya du 13.0.0.0.0 le 21 décembre 2012.
Malfermi en & propra fenestroWikiMatrix WikiMatrix
Cela signifie que tous ceux qui ont serré la main sont biochimiquement récompensés d'aimer et de vouloir aider les autres.
Signu ĉiujn fluojn kiel legitajQED QED
Son nom vient du nom de la rivière Solca qui la traverse, et est dérivé du slave « sol », qui signifie « sel », par référence aux nombreuses sources salées de la région.
KDE klasikaWikiMatrix WikiMatrix
"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais.
PF-# PaperenŝovejoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais.
Enmeti en la kontrolontatoeba tatoeba
Les autorités ont signifié une fin de non recevoir au requérant dans des termes secs.
Sekurigu & historion kielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça ne signifie pas que tu ne devrais pas être prudent.
Entajpu vian pasvorton por konservi vian agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nom de la ville signifie « la défense des Serbes ».
Neniuj dosierojWikiMatrix WikiMatrix
Cela signifie que les quantités limitées d'énergie disponible pour la grenouille en torpeur sont utilisées de manière plus efficace.
Movi & konatan disafiŝadon alWikiMatrix WikiMatrix
Est-ce que le dernier test de bombe atomique signifie la guerre ?
Nevalida URLTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'après le philologue allemand du XIXe siècle Johann Heinrich Hübschmann, le nom « Nakhitchevan » signifie littéralement en arménien « l'endroit de la descente », référence biblique à la descente de Noé depuis son arche sur le mont Ararat voisin.
EkrankopioWikiMatrix WikiMatrix
Who’s signifie « qui est » ou « qui a ».
Ŝarĝaveraĝo (# minWikiMatrix WikiMatrix
Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que c'est un mensonge.
Ensaluto malsukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nom de genre Apis est le terme latin pour "abeille", et mellifera signifie "qui donne du miel", en référence à la tendance de l'espèce à produire une grande quantité de miel pour le stocker au printemps et en été avant consommation pendant l'hiver.
Iru al la subo de la arboWikiMatrix WikiMatrix
Il est difficile d'évaluer ce que cela signifie réellement.
& Forviŝu etikedonWikiMatrix WikiMatrix
Ces fossiles reçurent le nom d’Iguanodon bernissartensis, ce qui signifie « iguanodon de Bernissart ».
Ne ekzistas kongrua eroWikiMatrix WikiMatrix
«B» signifie simplement: chien du Saint-Bernard, «F»: Fox-terrier et «L»: Loulou de Poméranie.
Filtri per & dissendolistoLiterature Literature
Le terme signifie Gaule au-delà des Alpes.
Mi kapablas fari ĉionWikiMatrix WikiMatrix
Très bien, ce que nous ressentons là c'est le bonus de résilience émotionnelle, ce qui signifie avoir la capacité de provoquer de puissantes émotions positives telles que la curiosité ou l'amour, ce que l'on ressent en regardant des bébés animaux, quand on en a le plus besoin.
Neniu dokumentotipoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.