sole oor Esperanto

sole

/sɔl/ naamwoord vroulike

Poisson plat

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

soleo

naamwoord

Soortgelyke frases

sole commune
Soleo · soleo

Sole commune
Soleo

sole franche
soleo

voorbeelde

Les auteurs grecs se complaisent à décrire la table du Grand Roi achéménide et de sa cour : Hérodote, Cléarque de Soles, Strabon et plus encore Ctésias sont unanimes dans leurs descriptions.
Grekaj verkistoj tiel priskribas la tablon de la granda aĥemenida reĝo kaj de ties kortego: Herodoto , Klearko de Soles, Strabono kaj eĉ pli Ktesias verkis tutsamajn priskribojn.

La sole avant de mourir laisse à ses enfants cet héritage inestimable : sois plat !
Antaŭ ol morti la soleo lasis al siaj idoj la jenan netakseblan heredaĵon: estu plata!

Castrocaro Terme e Terra del Sole est une station thermale.
Castrocaro Terme e Terra del Sole estas komunumo de Italio.

Leur seul point commun est celui de tous les bateaux de transport fluviaux : le fond plat appelé « sole » qui lui permet, avec un faible tirant d'eau, de porter un maximum de charge.
Ilia nura komuna karakterizo estas tiu de la boatoj por rivera transporto : la plata fundo, kiu ebligas, kun malgranda enakva alto, porti maksimuman ŝarĝon.

En 1979, Ilona Staller est désignée candidate officielle du Lista del Sole, le premier parti vert en Italie.
Dum 1979 ŝi iĝis listogvidanta kandidato de la Lista del Sole, unua verda partio de Italio.

Depuis 2007, elle collabore avec la revue online Nova du quotidien Il Sole 24 Ore.
Ekde 2007 ŝi kunlaboras kun la interreta revuo Nova de Il Sole 24 Ore.

Festivals et évènements De nombreux festivals se déroulent à Rennes chaque année, comme les Transmusicales (musique), le festival Mettre en scène (théâtre et danse), les Tombées de la nuit (spectacles de rue), le Travelling (cinéma), le festival de la parole Mythos, le festival Rock'n Solex (concerts et courses de solex), l’Un Des Sens (festival multiculturel), ainsi que le festival Marmaille (spectacles jeune et tout public).
Festivaloj kaj aliaj eventoj Multaj festivaloj okazas en Rennes ĉiujare, kiaj la Transmusicales (muziko), la festivalo Mettre en scène (teatro kaj danco), la Tombées de la nuit (stratspektakloj), la Travelling (kino), la festivalo de la parolo Mythos, la festivalo Rock'n Solex (koncertoj kaj soleksaj kurkonkursoj), la Un Des Sens (multkultura festivalo), same kiel la festivalo Marmaille (spektakloj por junuloj kaj ĉiu publiko).