survol oor Esperanto
survol
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
superflugo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le héron garde-bœufs a été aperçu pour la première fois en Amérique à la frontière de la Guyane et du Suriname en 1877, après avoir apparemment survolé l'océan Atlantique,.
Nur kapliniojWikiMatrix WikiMatrix
Je crois donc que le meilleur moyen de traverser le désert est de le survoler.
Uzi & propran aprioran signaron en respondojLiterature Literature
Pourquoi l'hélicoptère survole-t-il la ville ?
ProtokolojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malheureusement, pendant le survol, la plateforme de caméra orientable resta coincée pendant deux jours et certaines photographies ne purent être prises selon l'angle prévu.
% # nun sencimigas ĉi tiun procezon (%WikiMatrix WikiMatrix
Pendant son périple, la sonde spatiale survole les astéroïdes Šteins en 2008 et Lutèce le 10 juillet 2010, dont l'étude constitue un objectif scientifique secondaire de la mission.
Ne efektivigita aŭtentokontrola metodo ' % # 'WikiMatrix WikiMatrix
Depuis 2006, le survol du château de Chambord est interdit à des altitudes inférieures à 400 m (par rapport au niveau de la mer), et ce dans un rayon de 900 m environ.
Uzu intervalan kolektadonWikiMatrix WikiMatrix
« Quelle audace ! », dit il, furieux, après le survol de la lettre.
Langetobreta pozicioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les images détaillées de son survol par Voyager 2 ont montré d'immenses canyons de failles pouvant aller jusqu'à 20 km de profondeur, des couches en terrasses, et un mélange de surfaces nouvelles et anciennes.
Ŝanĝu la & identigilon de la TTT-legiloWikiMatrix WikiMatrix
Pendant l'année 2005, Cassini effectue plusieurs autres survols de Titan et d'autres satellites.
Malvolvi ĉiujn fadenojnWikiMatrix WikiMatrix
Elle doit survoler l'astéroïde aréocroiseur Phaéton (3200).
SinsekvodiagramoWikiMatrix WikiMatrix
La mission principale de Deep Impact s'achève après le survol de la comète Tempel 1 en 2005.
Kunligita regula esprimoWikiMatrix WikiMatrix
Le survol éjecta la sonde hors du plan du Système solaire.
Dosiero faksenda (aldonota al la dosierlistoWikiMatrix WikiMatrix
Au moment du survol, elle était séparée d'Ida d'une distance de 90 kilomètres et se déplaçait sur une orbite prograde.
Forigi la fonprogramonWikiMatrix WikiMatrix
Les outils pour données sont seulement disponibles lorsque du texte est sélectionné ou au moment d' un clic droit de la souris au survol d' un mot. Si aucun outil pour données n' est proposé lorsque du texte est sélectionné, vous devez les installer. Certains outils pour données font partie du paquetage KOffice. This is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in # format. %m means month in # format. %Y means year in # format. %H means hours in # format. %M means minutes in # format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
TeX-distribuoKDE40.1 KDE40.1
Dan a survolé Londres en quelques minutes.
Serĉobreto Entajpu serĉesprimonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voyager 1 effectua un survol de Titan, accroissant les connaissances sur l'atmosphère de cette lune.
Listigi uzeblajn profilojnWikiMatrix WikiMatrix
Il survole la roserie internationale du Parc de l'Ouest, la gare de RER de Principe Pie, l'hermitage Saint-Antoine de Floride et la rivière Manzanares et termine à deux pas de la place de los Pasos Perdidos de Casa del Campo.
Fiksi kiel legosignan ilobretonWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir effectué son survol de Pluton, la sonde spatiale New Horizons a été programmée pour un survol de 2014 MU69 le 1er janvier 2019 à 5 h 34 UTC, à une distance de 43,4 UA du Soleil dans la constellation du Sagittaire,,,.
Egaligi linionWikiMatrix WikiMatrix
Le 23 septembre 2005, Cassini survole Téthys à 1 500 kilomètres.
Montru nurla elektitajn rulnivelojnWikiMatrix WikiMatrix
S’ils apprennent qu’un astronef survole leur planète, nous ne pourrons même pas expliquer pourquoi nous sommes là.
Eksportanta al XHTMLLiterature Literature
En 1962 la mission Mariner 2 devient la première sonde spatiale à effectuer un survol d'une autre planète (Vénus).
Redaktu valoronWikiMatrix WikiMatrix
Près de 95 % de la surface de Ida a été vue par la sonde lors du survol.
Se vi ebligas ĉi tiun opcion, la taskostrio montros nur minimumigitajn fenestrojn. Defaŭlte, la opcio estas malebligita kaj la taskostrio montras ĉiujn fenestrojnWikiMatrix WikiMatrix
Colonnes de survol &
Akumulita tempoKDE40.1 KDE40.1
À bord de sa soucoupe, il survole les maisons...
SubskribaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont survolé ce champ avant le lever du soleil, bien que peu de gens, fatigués ou endormis, s’en soient avisés.
Mia frato, Amaqjuat... estas mortigitaLiterature Literature
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.