pétrel tempête
malgranda petrelo
tempêter oor Esperanto
tempêter
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
furiozi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tempête de neige se poursuivit.
Karaj kolegoj,hodiaŭ en la tagordo...... endas aprobi palaceton senlicencan, apud la flughavenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
DPI konceptaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les courants d'énergie orgonale dans l'atmosphère terrestre influencent les changements du dessin de la circulation de l'air ; les fonctions de l'orgone atmosphérique sont à la base du développement du potentiel des tempêtes et influent sur la température de l'air, sa pression et son humidité.
Malgrandaj blankaj kursorojWikiMatrix WikiMatrix
Une tempête ? Ce n'est qu'un vent léger !
Aldonu novan aliasonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous étions pris dans une tempête.
Ŝanĝu aranĝontatoeba tatoeba
L'hiver 1482, en rendant visite à sa mère dans son village, il est surpris par une tempête de neige, il se réfugie dans l'abbaye des bénédictins de Sponheim près de Bad Kreuznach, dans le diocèse de Mayence.
AntaŭflankoWikiMatrix WikiMatrix
La tempête a détruit toute la ville.
Priskribo de la parto: Tio estas informa priskribo de la parto, simile al la temlinio de la tuta mesaĝo. Plej multaj poŝtiloj montras tiun priskribon en la mesaĝo apud la piktogramo de la kunsendaĵotatoeba tatoeba
Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.
Favorataj ĝenrojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tempête de neige se déchaîna pendant toute une semaine.
Statistikotatoeba tatoeba
Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.
Tamen, tiuj estas nur detaloj, vi estas talentajtatoeba tatoeba
Le bateau a coulé durant la tempête.
Ne rajtas legiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le 12 mars 1967, le cèdre de Jussieu est arraché par une tempête malgré ses dimensions impressionnantes (4,45 m de circonférence pour 29 m de haut) ; il sera remplacé par un cèdre bleu de l’Atlas.
Agordi la rigardilonWikiMatrix WikiMatrix
Alors enfin, vint une réponse : une tempête de flèches les accueillit en même temps qu’une grêle de pierres.
flava#colorLiterature Literature
Le vent fort indique qu'une tempête arrive.
Malrapidaj klavojtatoeba tatoeba
En face, un antre frais, sous des rochers pendants, / fait jaillir une eau douce en ruisseaux abondants ; / autour règnent des bancs taillés par la nature. / La naïade se plaît sous cette grotte obscure, / qui présente à la fois un antre aux matelots, / une eau pure à la soif, un asile au repos; / et, sans qu'un fer mordant par son poids les arrête, / les vaisseaux protégés y bravent la tempête.
KontaktoskatolojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
Diversaj animaciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons été pris dans une tempête de pluie.
Funkciobutonojtatoeba tatoeba
Quelle aide avez-vous jamais apportée, Corbeau de Tempête ?
VALORO(tekstoLiterature Literature
Nous avons essuyé une tempête, hier.
Kial vi farus tion?tatoeba tatoeba
Haiyan a engendré une onde de tempête semblable à un tsunami qui a tué instantanément des milliers de personnes.
& Presilo-URIglobalvoices globalvoices
Elle ne pouvait pas arriver à l'heure convenue en raison de la tempête.
& Akcepti agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous nous réfugiâmes dans une grotte et attendîmes que la tempête passe.
Mallongigojtatoeba tatoeba
Nous allons essuyer une tempête.
Atestila ĉenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.
Protokolversiotatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.