traîtresse
perfidulino · perfidulo
traître oor Esperanto
traître
fr
traître (envers son propre pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
perfidulo
N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.
Kiu ajn politikulo, kiu ne obeos la bazajn principojn de sia partio, estos konsiderata perfidulo.
perfida
insida
insidema
malfidela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et il est clair maintenant que c’est un traître noir.
Renomado de listperspektiva tipo % # estas ankoraŭ ne realigitaLiterature Literature
Tu es un traître.
Montru piktogramojn en sistemkestotatoeba tatoeba
Il est devenu un traître.
Norma SCSI disponaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il comprenait que ce prêtre était un grand traître, mais qu’il pourrait lui rendre d’importants services.
Nuna bildo sekuriĝis al %Literature Literature
Il devint un traître.
Pacifiko/GambierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis considéré comme traître à ce pays.
Ne remontru tiun informonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous méprisent le traître.
Donu la informojn pir via presilo aŭ klaso. Nomo estas necesa, Situo kaj Priskribo estas nurinformaj (en kelkaj sistemoj eĉ ne estas uzatajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est devenu un traître.
La kolomboj rukulas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous les autres, à ce moment, avaient été démasqués comme traîtres et contre-révolutionnaires.
UzkazdiagramoLiterature Literature
Ce sont des traîtres.
Ŝanĝeblo de Rolo BTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom peut être un traître.
Ne lasu vin enkaptiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes un traître.
Arĥiva fonprogramoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que Dieu te donne pour mari un honnête homme, et non pas un traître taché d’infamie !
Ĉu vi vidis ilin?Literature Literature
Il se montra plus entêté que le traître crédule Nar Iang et les « violets » durent l’installer sur l’oumaag.
Sentitola dokumentoLiterature Literature
— Ainsi doivent périr les traîtres.
SurmetingoLiterature Literature
Tu es une traîtresse.
Ĉu vi ankoraŭ perdigas al mi tempon?tatoeba tatoeba
Les Italiens disent que les traducteurs sont des traîtres.
& Ne fermi post eliro de komandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Et moi je prétends que le pire traître, c’est toi !
Bonvolu entajpi nomonLiterature Literature
Plus loin, des flots de sang coulaient à gros bouillons. / Il reconnaît Rhésus, et ses blancs pavillons ; / il dormait sous sa tente : amené par un traître, / Diomède l'égorge, et, sous leur nouveau maître, / loin de lui sont menés ses superbes chevaux, / avant que du Scamandre ils aient goûté les eaux.
Æi nokte vi ne bezonos øinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dénonçais les traîtres.
Forigas la tutan statistikon de ĉiuj seancojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Cela prouve seulement, trancha le pharaon, qu’il y a des traîtres au palais même !
Vi eble ne havas permeson por akcepti la konektonLiterature Literature
Espèce de traître !
Kreu tekstkadronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
99 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.