traître
insida · insidema · malfidela · perfida · perfidulo
traîtresse oor Esperanto
traîtresse
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
perfidulino
perfidulo
N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.
Kiu ajn politikulo, kiu ne obeos la bazajn principojn de sia partio, estos konsiderata perfidulo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et il est clair maintenant que c’est un traître noir.
Ne estu absurdaLiterature Literature
Tu es un traître.
Maksimuma grando de neĝerotatoeba tatoeba
Il est devenu un traître.
Programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon, aŭ vi uzis kombinon da pluraj klavokombinojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il comprenait que ce prêtre était un grand traître, mais qu’il pourrait lui rendre d’importants services.
KWin-helpiloLiterature Literature
Il devint un traître.
Se oni elektas tiun markobutonon, la vortoj el KDE-dokumentaro literumiĝos ankaŭ ili estos enmetita en la nova vortaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis considéré comme traître à ce pays.
& Montri konsilojn ĉe lanĉoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous méprisent le traître.
La klavo % # ne estas uzebla ĉi tie, ĉar ĝi jam estas uzataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est devenu un traître.
Movi & suprenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous les autres, à ce moment, avaient été démasqués comme traîtres et contre-révolutionnaires.
TekstopcioLiterature Literature
Ce sont des traîtres.
& KolornomojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom peut être un traître.
Paŭzante % # sekundojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes un traître.
Ĉiuj bone konas Jack Beauregard!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que Dieu te donne pour mari un honnête homme, et non pas un traître taché d’infamie !
Komponanta priskriboLiterature Literature
Il se montra plus entêté que le traître crédule Nar Iang et les « violets » durent l’installer sur l’oumaag.
Grizblua#colorLiterature Literature
— Ainsi doivent périr les traîtres.
Alklaku por modifi lokonLiterature Literature
Tu es une traîtresse.
Mi opinias, ke iu estas cxi tietatoeba tatoeba
Les Italiens disent que les traducteurs sont des traîtres.
% Ĉifromesaĝa formoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Et moi je prétends que le pire traître, c’est toi !
Forigante malnoviĝintajn mesaĝojn en %Literature Literature
Plus loin, des flots de sang coulaient à gros bouillons. / Il reconnaît Rhésus, et ses blancs pavillons ; / il dormait sous sa tente : amené par un traître, / Diomède l'égorge, et, sous leur nouveau maître, / loin de lui sont menés ses superbes chevaux, / avant que du Scamandre ils aient goûté les eaux.
& Redakti eronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dénonçais les traîtres.
Forigi mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Cela prouve seulement, trancha le pharaon, qu’il y a des traîtres au palais même !
TabelstiloLiterature Literature
Espèce de traître !
Forviŝu ĉionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.