trouble du déficit de l'attention
atentomanka-hiperaktiva perturbo
troublé oor Esperanto
troublé
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
maltrankvila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux risques psychosociaux peuvent induire des troubles psychosociaux.
Logikaj TekojWikiMatrix WikiMatrix
Quel que fût l’accident, il n’avait, en tout cas, aucunement troublé les deux jeunes gens qui halaient.
Interna eraro de la servoLiterature Literature
Du coup, le lendemain matin, quand je me suis réveillé après une nuit trop courte, préoccupé par le trou dans la fenêtre, et un mémo mental pour me rappeler d'appeler un vitrier, et les températures glaciales, et les réunions qui m'attendaient en Europe, et, vous savez, avec tout le cortisol dans mon cerveau, ma refléxion était trouble, mais je ne le savais pas, car ma refléxion était trouble.
Montri pakonted2019 ted2019
L'édition de janvier 1979 de ce bulletin publia le FM 30-31B forgery, un supplément au manuel d'instruction des soldats de l'US Army destiné notamment à enseigner les moyens de fomenter des troubles dans un pays étranger.
Kaptita teksto (%WikiMatrix WikiMatrix
Il fut troublé par son sourire.
& Konservi kiel malnetaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai été très troublé par cette partie.
Komence & malfaldi fadenojnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous des troubles de la vue ?
Viŝi ĉiujn musospurojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le cortisol est toxique, et trouble les pensées.
Uzantonomoted2019 ted2019
Les périodes troublées de l'histoire de France depuis la Révolution française jusqu'aux premières années de la Troisième République se retrouvent à travers le nombre de personnes nommées maire à titre provisoire.
Peni prezenti la fenestron super ĉiuj aliaj fenestrojWikiMatrix WikiMatrix
Il est ici pour fomenter des troubles.
Tiu estas la nombro da sekundoj atendendaj post klaki sur la Nova ekranfoto butonon antaŭ ol preni la ekranfoton. Tiu estas utilega por obteni fenestrojn, menuojn kaj aliaj ekraneroj precize tiel, kiel vi volas. Se neniu prokrasto estas ŝaltita, la programo atendos musklakon antaŭ ol preni fotonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle loge chez Henri et Catherine Le Royer, famille bourgeoise, et la population — avide en ces temps troublés de prophéties encourageantes — l'adopte et la soutient.
Mi estis aæaWikiMatrix WikiMatrix
Qui voit le dangereux fauteur de troubles?
SvarmoNameted2019 ted2019
Durement critiquée par les Français pour avoir abandonné Napoléon au moment de la débâcle, Marie-Louise, qui gouverne pendant une période troublée, réussit en revanche, par une politique éclairée et sociale étroitement surveillée par l'Autriche, à être très aimée des Parmesans qui l'appellent « la bonne duchesse ».
CejanbluacolorWikiMatrix WikiMatrix
Le propriétaire venait d’allumer une suspension à pétrole qui répandait une odeur trouble, mais amicale.
Nevalida miksilo donitaLiterature Literature
Tom est un véritable trouble-fête.
Enmeti kiel & citaĵotatoeba tatoeba
Dévouée aux horreurs de ses funestes feux, / Didon surtout, Didon le dévore des yeux ; / et, le cœur agité d'un trouble qui l'étonne, / admire et les présents et celui qui les donne.
Kanalvidigilotatoeba tatoeba
10 à 20 millions de tentatives suicidaires liées aux troubles mentaux seraient reportées chaque année.
& Forigi malnoviĝintajn el ĉiuj grupojWikiMatrix WikiMatrix
Le fleuve était troublé par la boue.
Diagramo ŝargenda dum lanĉoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Alors pourquoi la poursuivre, la troubler, et agiter son imagination ?
Alinomu libronLiterature Literature
Mais les enquêteurs, conduits par l'évêque de Beauvais Pierre Cauchon, ne parviennent pas à établir un chef d'accusation valable : Jeanne semble être une bonne chrétienne, convaincue de sa mission, différente des hérétiques qui pullulent dans un climat de défiance vis-à-vis de l'Église en ces temps troublés.
Norma SCSI disponaĵoWikiMatrix WikiMatrix
Le pic de la crise vient quand il est arrêté par la police pour « trouble à l'ordre public », et il lui est demandé de quitter la province.
Resti trankvila en Palermo...... ne iri al Cinisi, ĉar ĉi- nokte io okazosWikiMatrix WikiMatrix
— Faï Rodis a dit qu’il était indispensable de ne pas troubler les habitants de Tormans.
nova_ parametroLiterature Literature
Il devient clair, dès le 12 juillet, que le dîner va susciter des troubles.
& Kreu leterujonWikiMatrix WikiMatrix
Dans le trouble qui suit la mort, chacun va de son côté, ou ne se préoccupe que de ceux qui l'intéressent.
La nomo % #, donita de vi, eble ne ekzistas. Eble vi mistajpis ĝinLiterature Literature
Anchise prend un vase orné d'une guirlande ; / et, joignant la prière à sa liquide offrande, / debout sur le tillac, s'écrie : " O dieu des flots ! / Vous qui leur commandez le trouble et le repos, / et vous, dieux du rivage, écoutez ma prière : / " Dieux puissants, nous touchons au bout de la carrière : / encore un vent propice, encore un souffle heureux. "
Antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.