trouble oor Esperanto

trouble

/tʁubl/ naamwoord, werkwoordmanlike
fr
trouble (liquide)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

tumulto

naamwoord
Les troubles ont perduré pendant trois jours.
La tumulto daŭris tri tagojn.
Apertium Esperanto--French machine translator

malordo

naamwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

embaraso

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

konfuzo · malklara · malsano · afekcio · emocio · kota

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trouble du déficit de l'attention
atentomanka-hiperaktiva perturbo
troublant
konfuzante · ĝena
trouble psychiatrique lié à l'alcool
alkohol-kaŭzita mensa malsano
trouble anxieux
anksieca malsano
trouble de la personnalité masochiste
Masoĥismo
trouble envahissant du développement
trapenetranta disvolviĝa malsano
trouble du sommeil
dorma malsano
trouble des apprentissages
lernomalkapablo
troubles dissociatifs
disocia malsano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux risques psychosociaux peuvent induire des troubles psychosociaux.
SerĉopordoWikiMatrix WikiMatrix
Quel que fût l’accident, il n’avait, en tout cas, aucunement troublé les deux jeunes gens qui halaient.
Vi devas ŝargi dosieron antaŭ ludiLiterature Literature
Du coup, le lendemain matin, quand je me suis réveillé après une nuit trop courte, préoccupé par le trou dans la fenêtre, et un mémo mental pour me rappeler d'appeler un vitrier, et les températures glaciales, et les réunions qui m'attendaient en Europe, et, vous savez, avec tout le cortisol dans mon cerveau, ma refléxion était trouble, mais je ne le savais pas, car ma refléxion était trouble.
verda#colorted2019 ted2019
L'édition de janvier 1979 de ce bulletin publia le FM 30-31B forgery, un supplément au manuel d'instruction des soldats de l'US Army destiné notamment à enseigner les moyens de fomenter des troubles dans un pays étranger.
ServomenuoWikiMatrix WikiMatrix
Il fut troublé par son sourire.
Krei dosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai été très troublé par cette partie.
Metodo ne estas subtenata: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous des troubles de la vue ?
Ne eblas % #, ĉar la risurco estas ŝlositaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le cortisol est toxique, et trouble les pensées.
Langetaj diagramojted2019 ted2019
Les périodes troublées de l'histoire de France depuis la Révolution française jusqu'aux premières années de la Troisième République se retrouvent à travers le nombre de personnes nommées maire à titre provisoire.
Ĉiujn leterujojn de tiu kontoWikiMatrix WikiMatrix
Il est ici pour fomenter des troubles.
Langetobreta montradoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle loge chez Henri et Catherine Le Royer, famille bourgeoise, et la population — avide en ces temps troublés de prophéties encourageantes — l'adopte et la soutient.
Apriora & paĝformatoWikiMatrix WikiMatrix
Qui voit le dangereux fauteur de troubles?
Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu povus kontakti min pri aliaj produktoj aŭ servilojted2019 ted2019
Durement critiquée par les Français pour avoir abandonné Napoléon au moment de la débâcle, Marie-Louise, qui gouverne pendant une période troublée, réussit en revanche, par une politique éclairée et sociale étroitement surveillée par l'Autriche, à être très aimée des Parmesans qui l'appellent « la bonne duchesse ».
Uzi & regrandigilonWikiMatrix WikiMatrix
Le propriétaire venait d’allumer une suspension à pétrole qui répandait une odeur trouble, mais amicale.
Vi estas tre mia lupoLiterature Literature
Tom est un véritable trouble-fête.
Redaktiloagordotatoeba tatoeba
Dévouée aux horreurs de ses funestes feux, / Didon surtout, Didon le dévore des yeux ; / et, le cœur agité d'un trouble qui l'étonne, / admire et les présents et celui qui les donne.
ĉiuj novaj fontojtatoeba tatoeba
10 à 20 millions de tentatives suicidaires liées aux troubles mentaux seraient reportées chaque année.
Hej!Aldonu ankaŭ #- on el tiuj ĉ i!WikiMatrix WikiMatrix
Le fleuve était troublé par la boue.
Ĉi tiu bildo ne staras ĉe loka gastiganto. Klaku sur ĉi tiu etikedo por ŝargi ĝinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Alors pourquoi la poursuivre, la troubler, et agiter son imagination ?
Linia koloroLiterature Literature
Mais les enquêteurs, conduits par l'évêque de Beauvais Pierre Cauchon, ne parviennent pas à établir un chef d'accusation valable : Jeanne semble être une bonne chrétienne, convaincue de sa mission, différente des hérétiques qui pullulent dans un climat de défiance vis-à-vis de l'Église en ces temps troublés.
KomandohistorioWikiMatrix WikiMatrix
Le pic de la crise vient quand il est arrêté par la police pour « trouble à l'ordre public », et il lui est demandé de quitter la province.
PortugalaNameWikiMatrix WikiMatrix
— Faï Rodis a dit qu’il était indispensable de ne pas troubler les habitants de Tormans.
Uzi alternativan agordodosieronLiterature Literature
Il devient clair, dès le 12 juillet, que le dîner va susciter des troubles.
Krudaj dosieroj estas en formo g#dWikiMatrix WikiMatrix
Dans le trouble qui suit la mort, chacun va de son côté, ou ne se préoccupe que de ceux qui l'intéressent.
Ignori aldonitajn aŭ forigitajn malplenajn liniojnLiterature Literature
Anchise prend un vase orné d'une guirlande ; / et, joignant la prière à sa liquide offrande, / debout sur le tillac, s'écrie : " O dieu des flots ! / Vous qui leur commandez le trouble et le repos, / et vous, dieux du rivage, écoutez ma prière : / " Dieux puissants, nous touchons au bout de la carrière : / encore un vent propice, encore un souffle heureux. "
& Elektata vortaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.