de troupeau
grega
troupeau oor Esperanto
troupeau
fr
amas (étoiles)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
grego
fr
Traductions à trier suivant le sens
Le troupeau arriva au village avant le crépuscule.
Antaŭ la vespera krepusko alvenis la grego en la vilaĝon.
paŝtataro
brutaro
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
roto · aro · bando · Grego · bestaro · ŝafaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule, des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulent. L'angoisse de l'amour te serre le gosier comme si tu ne devais jamais plus être aimé.
Ĝisdatigi al etikedoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le troupeau arriva au village avant le crépuscule.
Sendu al faksiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un chien de berger pousse un troupeau de moutons au pâturage.
Turni dekstrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne lèveras point la main contre ton frère, et tu ne verseras aucun sang sur la terre, ni celui des humains, ni celui des troupeaux, ni celui des poissons, ni celui des oiseaux.
Kunfandi punktojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a un mouton noir dans chaque troupeau.
Precipa altecotatoeba tatoeba
Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme "épuisant" et "satanique" et l'ont comparé avec "un troupeau d'éléphants en furie", "un amas assourdissant de sauterelles", "une chèvre allant à l'abattoir", "une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie", et à un "canard drogué aux amphétamines".
Nevalida agordo. %tatoeba tatoeba
La saison sèche de jiilaal (décembre à mars) est la plus dure pour les pasteurs et leurs troupeaux.
Uzi & regrandigilonWikiMatrix WikiMatrix
... Tous ces mages, ces sorciers, ces enchanteurs, ces troupeaux de pèlerins !
Bonvenon al la Ludejo de D' Arcy NaderLiterature Literature
L'artiste est un mouton qui se sépare du troupeau.
Preferata ordo de servojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plus tard, sous l'Empire romain, ils étaient des animaux de compagnie, des gardiens de troupeaux et utilisés pour la chasse.
Krei novan subleterujon sub la aktuale elektita leterujoWikiMatrix WikiMatrix
Les addax ont une structure sociale forte, fondée probablement sur l'âge, et leur fort taux de consanguinité, les troupeaux semblent être menés par le mâle le plus âgé.
Filtri per & dissendolistoWikiMatrix WikiMatrix
Le gardien de troupeaux entra dans le bar.
Tempolimo de ekrankurtenotatoeba tatoeba
Toutefois, les moutons de couleur apparaissent à nouveau dans de nombreuses races modernes, et peuvent même apparaître comme un trait récessif chez les troupeaux de moutons blancs,.
Aldonu & dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Tu as conduit le troupeau de moutons à la foire.
Ne eblis malfermi por skribadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une brebis galeuse infecte tout le troupeau.
Disiĝi/KuniĝiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un garçon conduisait un troupeau de moutons.
Neniu kongrua legitimig-metodo troviĝisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourtant, à une condition, ces hommes consentent à demeurer avec nous pour former un même peuple : c’est que tout mâle parmi nous soit circoncis comme ils le sont eux mêmes. Leurs troupeaux, leurs possessions, tout leur bétail, n’est il pas vrai, seront à nous.
Malplenigi la lokobreton Forviŝas la lokobretan enhavonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le peuple suivait le dictateur comme un troupeau de moutons.
Alinomi tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rien ne paraît. Soudain s'offrent à ses regards / trois cerfs au front superbe, errant dans la campagne ; / un jeune et long troupeau de loin les accompagne.
Sendi retleteron alTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un bon troupeau n'est pas guidé par un mouton, mais par un berger.
& Kreu leterujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme « épuisant » et « satanique » et l'ont comparé avec « un troupeau d'éléphants en furie », « un amas assourdissant de sauterelles », « une chèvre allant à l'abattoir », « une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie », et à un « canard drogué aux amphétamines ».
% # milisekundojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne surveille pas leur troupeau.
Vendistospecifa klasoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.