Évreux oor Spaans
Évreux
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Évreux
Évreux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— À la gendarmerie d’Évreux ou à la décharge.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Une compensation est donc prévue, acceptée par les Évreux malgré son caractère réduit : ils obtiennent le comté de Mortain, une partie du Cotentin et, dans le Vexin, Pontoise, Beaumont-sur-Oise et Asnières-sur-Oise.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUWikiMatrix WikiMatrix
Puis, alors que Philippe Auguste attaque les possessions des Plantagenêt, Jean cède au roi de France l'Est de la Normandie (à l'exception de Rouen), Le Vaudreuil, Verneuil et Évreux, par un accord écrit, en janvier 1194.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaWikiMatrix WikiMatrix
Pour des raisons stratégiques, Frédéric Maurice de la Tour d'Auvergne, duc de Bouillon, dut renoncer à la principauté de Sedan et à ses possessions frontières au profit de Louis XIV, en contrepartie de quoi le roi lui remit le comté d’Évreux ainsi que le duché-pairie d'Albret et le duché-pairie de Château-Thierry.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Sa famille possède des terres près d’Évreux.
No es posibleLiterature Literature
Si certains parquets poursuivent ces faits devant le tribunal correctionnel (Evreux, Reims), une large majorité d’entre eux privilégie le recours aux alternatives aux poursuites telles que la composition pénale (Pointe-à-Pitre), les stages de citoyenneté (Argentan, Quimper) ou stages spécifiques (Bourg-en-Bresse), les rappels à la loi (Douai, Bobigny, Troyes) ou encore la médiation pénale (Rennes).
Yo... yo hablaré con élUN-2 UN-2
J'incline à penser que les livres sont plutôt en sûreté dans ses coffres, quelque part à Évreux ou à Chartres
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
Son père et son grand-père étaient tous les deux vassaux du roi de France pour Montfort et du duc de Normandie, c'est-à-dire du roi d'Angleterre pour Évreux.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaWikiMatrix WikiMatrix
Par dots et héritages successifs, il échoit à Marguerite d'Artois, puis à sa fille Jeanne d'Évreux.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaWikiMatrix WikiMatrix
— À la gendarmerie d’Évreux ou à la décharge.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
Jacques Villeret, de son vrai nom Jacky Boufroura, est un acteur français né le 6 février 1951 à Tours (Indre-et-Loire) et mort le 28 janvier 2005 à Évreux.
Viviendas de alquilerWikiMatrix WikiMatrix
Philippe VI de Valois, petit-fils de Philippe le Hardi, monte sur le trône en 1328, par un troisième application de la loi salique, à l ́exclusion de la fille de Louis X, Jeanne d ́Évreux, et du petit-fils de Philippe le Bel, Édouard III, roi d ́Angleterre.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolCommon crawl Common crawl
Et à Évreux, on aura des lits, papa ?
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
En 1316, et à nouveau en 1427, le comté d'Évreux est érigé en comté-pairie.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina sehaya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Madame Jeanne d'Évreux se lève avant le jour ; elle allume elle-même sa chandelle pour ne pas déranger ses femmes.
¿ Nos veremospronto?Literature Literature
— Elle fait le ménage à mi-temps dans une pharmacie d’Évreux.
Encantado de conocerloLiterature Literature
Eudes IV regarda Mello, puis Louis d’Évreux, puis Miles de Noyers qui attendait, le calame levé.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
Au total, Charles de Navarre est héritier de la couronne de Navarre et des possessions normandes des Évreux, mais il peut également prétendre à la couronne de France, au duché de Bourgogne si le jeune Philippe de Rouvre venait à décéder sans héritier, et à la Champagne et à la Brie si le comté d'Angoulême ne lui est pas remis.
¿ Anomalía temporal?WikiMatrix WikiMatrix
Obligé de sortir du séminaire, il ne fut pas oublié par l'évêque d'Évreux qui pourvut à sa subsistance et chercha encore à l'aider par la commande d'une peinture murale pour un couvent.
¿ Quiere decir un cofre?WikiMatrix WikiMatrix
hôtel à Évreux (Evreux): Hôtel de centre ville, 60 chambres climatisées, spatieuses (3 pour personnes handicapées).
Pues, no lo esCommon crawl Common crawl
Dans les bibliothèques de Paris et de ses environs, mais également dans des villes comme Évreux et Soissons, il exhuma plusieurs vieux manuscrits dont un remonterait au VIe siècle.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabejw2019 jw2019
On m'a dit que Guy d'Évreux payait cher pour des informations sur l'intendant Pelletier.
A la gente no le gusta que se metan con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Site officiel de la ville (en allemand) Information sur le site officiel d'Évreux Katzenelnbogen et le Premier Riesling du Monde Portail de la Hesse
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoWikiMatrix WikiMatrix
Dès huit jours avant le tournoi, il ne restait plus chambre ou soupente à louer en toute la ville d’Évreux.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
(Armes de Louis, comte d'Évreux, mort en 1319, et de ses successeurs.
Pero ella no me amaWikiMatrix WikiMatrix
171 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.