Oscar du meilleur acteur dans un second rôle
Anexo:Oscar al mejor actor de reparto
Oscar du meilleur acteur oor Spaans
Oscar du meilleur acteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Anexo:Oscar al mejor actor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cindy, qui voyez-vous pour l ́ Oscar du meilleur acteur?
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film figure dans les principales catégories et Jimmy Stewart remporte l'Oscar du meilleur acteur.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film figure dans les principales catégories et Jimmy Stewart remporte l' Oscar du meilleur acteur
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
L'oscar du meilleur acteur en 1981?
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Dujardin est le premier acteur français à décrocher l'Oscar du meilleur acteur.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoWikiMatrix WikiMatrix
Il se dit que, vu les circonstances, cela aurait pu lui valoir l’Oscar du meilleur acteur.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
Nomination pour l'Oscar du meilleur acteur pour Colin Firth dans A Single Man.
¿ Estamos encuadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
Morris a été nommé pour l'Oscar du meilleur acteur pour Alibi en 1929, de Roland West.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroWikiMatrix WikiMatrix
Daniel Day-Lewis, acteur américain, 3 fois lauréat de l'oscar du meilleur acteur.
No, ve. yo llevaré a los niñosWikiMatrix WikiMatrix
Saviez-vous qu’il fut nominé pour l’Oscar du meilleur acteur alors qu’il n’apparaît que quelques minutes à l’écran ?
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
Le film fut nommé aux Oscars du meilleur acteur dans un rôle principal (Anthony Franciosa).
No querrás empezar pidiendo disculpasWikiMatrix WikiMatrix
Marlon Brando, qui a obtenu l’oscar du meilleur acteur pour son rôle de Don Corleone, fut aussi un problème.
Tómatelo con calmaLiterature Literature
Il remporta l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Le Trésor de la Sierra Madre réalisé par son fils John Huston.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
En tant qu'acteur, Gazzo fut nommé pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle de Frank Pentangeli dans Le Parrain 2.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesWikiMatrix WikiMatrix
En 2008, il est nommé à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, mais perd face à Javier Bardem pour No Country for Old Men.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosWikiMatrix WikiMatrix
Jeannie Berlin fut nommée pour l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle et Eddie Albert fut nommé pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.
Quizá te aceptenWikiMatrix WikiMatrix
Il est le deuxième plus jeune à avoir reçu une nomination dans l'histoire des récompenses, ainsi que le seul acteur de moins de dix-huit ans nommé pour l'Oscar du meilleur acteur.
Muy bien.No te dejaste nada fueraWikiMatrix WikiMatrix
Il a été nommé aux Oscars, dans la même catégorie, pour son rôle de Phil Green dans Sauvez le tigre, son partenaire à l'écran Jack Lemmon, avait, lui, remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un rôle principal.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloWikiMatrix WikiMatrix
James Dean atteint le succès avec les films À l’est d’Éden (East of Eden) et La Fureur de vivre (Rebel Without a Cause), il est nommé pour l'Oscar du meilleur acteur, et meurt dans un accident de voiture le 30 septembre.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Après deux sélections aux Oscars pour ses rôles dans les films Tucker et Crimes et délits, il obtient en 1994 un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation de Bela Lugosi dans le film Ed Wood de Tim Burton.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraWikiMatrix WikiMatrix
En 1935, sans doute son année de la chance, il joue dans Les Révoltés du Bounty - pour lequel il fut nommé à l'oscar du meilleur acteur - Les Trois lanciers du Bengale et L'Intruse face à Bette Davis, avec laquelle on lui prêta une liaison.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Recevant l'Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans Philadelphia, il avoua s'être inspiré de son professeur de théâtre au lycée, Rawley Farnsworth, et de son ancien camarade de classe John Gilkerson, tous deux homosexuels : « Deux des meilleurs Américains gays, deux hommes merveilleux que j'ai eu la chance de côtoyer ».
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosWikiMatrix WikiMatrix
En 2015, il a joué le rôle-titre du film biographique Steve Jobs, qui lui valut une nouvelle nomination aux Oscars, cette fois-ci dans la catégorie du Meilleur Acteur.
No, por supuesto que noWikiMatrix WikiMatrix
L'acteur aux cinq Oscars, Kirk Lazarus, et le lauréat du Meilleur Baiser à l'écran, Tobey Maguire.
Estábamos todos muy alegresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1996, il reçoit le Molière du meilleur acteur pour le rôle d’Arthur Goring dans Un Mari idéal d’Oscar Wilde.
¿ No me vas a preguntar por qué?WikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.