Système de télédétection des ressources terrestres oor Spaans
Système de télédétection des ressources terrestres
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Sistema de teleobservación para el estudio de los recursos terrestres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une initiative relative à l’établissement d’une carte de la végétation et de l’occupation des terres dans les Caraïbes est également mise en œuvre avec la collaboration de Nature Conservancy, du service géologique des États-Unis et du centre de données du système de télédétection des ressources terrestres.
Creo que es suficienteUN-2 UN-2
Une initiative relative à l'établissement d'une carte de la végétation et de l'occupation des terres dans les Caraïbes est également mise en œuvre avec la collaboration de Nature Conservancy, du service géologique des États-Unis et du centre de données du système de télédétection des ressources terrestres
Necesito que la cuides un tiempoMultiUn MultiUn
Les Gouvernements des Fidji, des Îles Cook, de la République islamique d'Iran, du Samoa et de Sri Lanka ont eux aussi mis en place des systèmes nationaux de gestion des ressources terrestres et côtières faisant appel simultanément à la télédétection et aux systèmes d'information géographique
Ella es tan inocente como lo fue KatieMultiUn MultiUn
Les Gouvernements des Fidji, des Îles Cook, de la République islamique d’Iran, du Samoa et de Sri Lanka ont eux aussi mis en place des systèmes nationaux de gestion des ressources terrestres et côtières faisant appel simultanément à la télédétection et aux systèmes d’information géographique.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleUN-2 UN-2
Le Sous-Comité a insisté sur l'importance des systèmes de télédétection pour le développement durable, qu'il s'agisse de la surveillance de l'environnement terrestre, de la gestion des ressources naturelles, de la surveillance et de la prévention des catastrophes ou de la surveillance du climat
Él no causó la tormentaMultiUn MultiUn
Le Sous-Comité a insisté sur l’importance des systèmes de télédétection pour le développement durable, qu’il s’agisse de la surveillance de l’environnement terrestre, de la gestion des ressources naturelles, de la surveillance et de la prévention des catastrophes, ou de la surveillance du climat.
Viva su vida.Olvide todo estoUN-2 UN-2
Le Sous-Comité a insisté sur l'importance des systèmes de télédétection pour le développement durable, qu'il s'agisse de la surveillance de l'environnement terrestre, de la gestion des ressources naturelles, de la surveillance et de la prévention des catastrophes, ou de la surveillance du climat
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!MultiUn MultiUn
Le Sous-Comité a insisté sur l’importance des systèmes de télédétection pour le développement durable, qu’il s’agisse de la surveillance de l’environnement terrestre, de la gestion des ressources naturelles, de la surveillance et de la prévention des catastrophes ou de la surveillance du climat.
Pude herirteUN-2 UN-2
Les données recueillies par le radiomètre de pointe à très haute résolution et reçues par le système d’acquisition du Centre iranien de télédétection sont utilisées pour la surveillance des ressources terrestres et la réalisation d’études dans ce domaine, dont les résultats sont rendus publics, tandis que deux autres organismes spécialisés utilisent les données reçues pour leurs propres études et projets de recherche.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?UN-2 UN-2
Les données recueillies par le radiomètre de pointe à très haute résolution et reçues par le système d'acquisition du Centre iranien de télédétection sont utilisées pour la surveillance des ressources terrestres et la réalisation d'études dans ce domaine, dont les résultats sont rendus publics, tandis que deux autres organismes spécialisés utilisent les données reçues pour leurs propres études et projets de recherche
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageMultiUn MultiUn
L’établissement de télécommunications mondiales fiables et prévisions météorologiques précises à l’aide de satellites, la diffusion d’émissions de télévision et notamment de télévision éducative par satellite, la télédétection des ressources terrestres, la navigation par satellite, la géodésie satellitaire et les systèmes satellitaires d’alerte en cas de catastrophe sont quelques exemples d’applications qui jouent un rôle crucial dans notre vie quotidienne.
Mi inhalador esta en mi autoUN-2 UN-2
Ce nouveau matériel a permis d'améliorer la réception des données transmises par les satellites d'observation des ressources terrestres (Landsat), le satellite européen de télédétection (ERS) et le satellite du système pour l'observation de la Terre (SPOT), ce qui a notablement accru la productivité de la station
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.MultiUn MultiUn
Ce nouveau matériel a permis d’améliorer la réception des données transmises par les satellites d’observation des ressources terrestres (Landsat), le satellite européen de télédétection (ERS) et le satellite du système pour l’observation de la Terre (SPOT), ce qui a notablement accru la productivité de la station.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoUN-2 UN-2
Afin de comprendre et de lutter contre la désertification, les pays arabes doivent mettre en place des programmes visant à surveiller les ressources terrestres en utilisant des technologies modernes, telles que la télédétection et les systèmes d'information géographique
Por la clamidiaMultiUn MultiUn
Afin de comprendre et de lutter contre la désertification, les pays arabes doivent mettre en place des programmes visant à surveiller les ressources terrestres en utilisant des technologies modernes, telles que la télédétection et les systèmes d’information géographique.
Es como andar con ConfucioUN-2 UN-2
À l’issue de cette unité, les étudiants auront acquis des connaissances sur l’accord sur le Satellite sino-brésilien d’exploration des ressources terrestres (CBERS), l’accord franco-italien fédérant les projets COSMO/Skynet (Constellation of Small Satellites for Mediterranean Basin Observation ) et Pléiades, l’accord de 2000 entre les États-Unis et le Canada concernant l’exploitation de systèmes commerciaux de télédétection par satellite et RADARSAT et la mission Aquarius/SAC-D de coopération entre l’Argentine et les États-Unis avec la participation du Brésil, du Canada, de la France et de l’Italie.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaUN-2 UN-2
L'application des techniques spatiales pour la surveillance des catastrophes avait débuté dans la région dans les années # et n'avait cessé de se développer. Plusieurs systèmes étaient déjà opérationnels et tiraient parti de l'imagerie satellite peu coûteuse ou gratuite provenant des satellites géostationnaires météorologiques chinois Feng Yun # et # du satellite sino-brésilien d'étude des ressources terrestres ( # ), du radiomètre perfectionné à très haute résolution de la NOAA, du capteur grand-angulaire à bord du satellite indien de télédétection et du spectroradiomètre imageur à résolution moyenne (MODIS) de la National Aeronautics and Space Administration des États-Unis
Por favor, indiqueme el caminoMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.