abeille ouvrière oor Spaans
abeille ouvrière
fr
Abeille femelle stérile qui est spécialisée dans le support de la ruche, notamment en récoltant du pollen.
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
abeja obrera
fr
Abeille femelle stérile qui est spécialisée dans le support de la ruche, notamment en récoltant du pollen.
es
Abeja hembra estéril cuya especialidad es apoyar a la colmena, en especial mediante la recolección de polen.
Je suis la reine, et tu es l' abeille ouvrière
Yo soy la reina, tu eres la abeja obrera
abejas obreras
Je suis la reine, et tu es l' abeille ouvrière
Yo soy la reina, tu eres la abeja obrera
obrera
Je suis la reine, et tu es l' abeille ouvrière
Yo soy la reina, tu eres la abeja obrera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils étaient telles des fourmis et des abeilles ouvrières.
Redirijan la energíaLiterature Literature
La vie d'une abeille ouvrière est très courte et très sensible aux changements de l'environnement.
El era una rueda para Alonzo TorresEuroparl8 Europarl8
Les autres démons n’exercent aucun pouvoir réel, ils ne sont que les abeilles ouvrières du système.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
Si lui, telle l’abeille ouvrière, quittait la ruche, où pouvait-il aller ?
Por eso esas investigaciones deben ser llevadasa cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Salut, l'abeille ouvrière.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie d'une abeille ouvrière est très courte - environ six semaines - et très sensible aux changements environnementaux.
Cierra la puerta delanteraEuroparl8 Europarl8
Une simple abeille ouvrière
Digamos que # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que je ne suis pas une bonne petite abeille ouvrière?
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
Cette période correspond à l'espérance de vie d'une abeille ouvrière moyenne.
Muy cautivante, al menos para mícordis cordis
Pour employer une analogie, nous serions tous devenus des abeilles ouvrières.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
Au moment où elle retirait sa main, il remarqua une abeille ouvrière venue se poser sur son gant.
Repite siempre las mismas absurdidadesLiterature Literature
Sans abeilles ouvrières, pas de ruche.
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie d’une abeille ouvrière est vraiment active.
Tengo que volver unas cintas de videojw2019 jw2019
Et maintenant, file, ma petite abeille ouvrière, et envoie Neal Bradford.
Hago mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les abeilles ouvrières peuvent partir, Même les faux-bourdons peuvent s’envoler La reine est leur esclave.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
L'abdomen de la reine des abeilles est plus long que celui des abeilles ouvrières qui l'entourent.
¡ No puede ser!WikiMatrix WikiMatrix
Quant aux abeilles ouvrières, ils les avaient épargnées... et laissé intacts leurs souvenirs de ce qui s’était produit.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?Literature Literature
L’écrivain travaillait et elle, en bonne abeille ouvrière qu’elle était, elle se rendait au bureau.
K, recuerdas algo?Literature Literature
Mes abeilles ouvrières sont-elles prêtes à bourdonner?
Por favor, síganmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que nous avons un bon groupe d'abeilles ouvrières.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce sont mes Abeilles ouvrières qui ont tout fait, vraiment !
Esperemos que síLiterature Literature
Ils sont tous trop occupés, comme des abeilles ouvrières préparant la ruche pour la récolte de miel.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losLiterature Literature
Comment va notre abeille-ouvrière préférée?
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la reine, et tu es l' abeille ouvrière
¿ Te estás divirtiendo?opensubtitles2 opensubtitles2
— Je suis Abeille ouvrière numéro Un pour la région commerciale du Minnesota !
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.