amulette oor Spaans
amulette
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
amuleto
fr
objet qui confère une protection surnaturelle à celui qui le porte
Les sorciers guérisseurs avaient prescrit l’argile, les écharpes et les amulettes comme moyen de “guérison”.
Los curanderos le habían recetado el lodo, los pañuelos y los amuletos como “remedio”.
talismán
mascota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amuleto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’amulette me faisait mal ; je porterais sa marque sur la chair de ma poitrine.
Pues, no lo esLiterature Literature
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Esos tipos en Berlín lo único quesabenes insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?tmClass tmClass
En attendant, continue de travailler sur l'amulette pour trouver où se trouve la Lance.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'amulette d'un ordre maçonnique d'une ancienne division de chevaliers du Vatican.
Capitán, deme un momento con ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne sois pas tentée d’ôter l’amulette.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorLiterature Literature
Et on fixa l’amulette sous le matelas de Jinane.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
L’AMULETTE Gabriel ouvre la boîte, passe les lettres en revue avant d’en choisir une.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
Tu as l'amulette?
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils y déposaient des armes et des amulettes de guerre.
Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature
amulettes et talismans: 92
Sí, somos una familia impresionantejw2019 jw2019
— C’est une amulette qu’on voit souvent sur les peintures se rapportant au Roi Démon.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloLiterature Literature
Tu vois l’amulette que porte ta femme ?
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
Je suis Draal, fils de Kanjigar, héritier légitime de l'amulette!
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’abord l’amulette du monstre, et maintenant, ça !
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
Tiens fort ton amulette et prie-la de te faire tomber lentement, et tu seras exaucée*.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
Tu t'es occupée de Cat, et tu as su renvoyer Isis dans l'amulette.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, Non comprises dans d'autres classes, À savoir objets d'art en métaux précieux, Joaillerie, Articles de bijouterie, y compris strass, Boutons de manchettes, Broches (joaillerie), Porte-clefs (bijoux fantaisie, bijoux), pendentifs (bijoux), chaînes de cou, de bras et de pied (bijoux), Amulettes [bijouterie], Pierres de joaillerie, Horlogerie et instruments chronométriques
E, § # #a parte y votación finaltmClass tmClass
L’amulette était aussi conçue pour retrouver les sorciers.
Poco frecuenteLiterature Literature
Cabeza de Vaca avait vu à ce jour les premiers signes de la présence espagnole, un Indien portant une poignée d'épée comme amulette,
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, beaucoup de ceux qui étaient autrefois des ‘esclaves apeurés’ ont détaché les amulettes de leur cou et ont retiré les cordelettes porte-bonheur à leurs enfants.
¡ No puede ser!jw2019 jw2019
Produits en métaux précieux ou en plaqué, À savoir amulettes, Badges, Boîtes, Bracelets, Broches, Bustes, Chaînes, Breloques, Bijoux en cloisonné, Monnaies, Fiches, Boutons de manchettes, Boucles d'oreilles, Fils d'or, Ornements de chapeaux, Lingots, Jais, Coffrets à bijoux, Porte-clefs, Médaillons, Médailles, Colliers, Épingles de parure, Garnitures pour bijoux, Bagues, Parures pour chaussures, Statues, Figurines (statuettes), Cadrans solaires, Épingles de cravates, Épingles de cravates, Bracelets de montres, Chaînes de montre, Fils, Artisanat
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?tmClass tmClass
lls ont retrouvé le corps du technicien qui a daté l' amulette au carbone
¡ Es la reina!opensubtitles2 opensubtitles2
Mais l’amulette était censée l’étancher, le stocker.
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
Il y a aussi des revues sur les amulettes bouddhistes.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce projet comporte une exposition itinérante dans ces pays d'amulettes originales faites à la main associée à des ateliers de création et un marché où l'on peut acheter les œuvres réalisées.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.