arrêt automatique du programme
interrupción automática del programa
arrêt du programme oor Spaans
arrêt du programme
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
detención de programa
parada de programa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordinateur, arrêt du programme.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, l'arrêt du programme EGNOS présenterait de graves inconvénients.
Proyectos de interés comúnEurLex-2 EurLex-2
Demander la & confirmation de l' arrêt du programme si des transferts sont encore actifs
¿ En qué emisora?KDE40.1 KDE40.1
Ordinateur, arrêt du programme.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt du programme.
Encontrar una pareja salvaje por ahiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt du programme.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'évaluation a effectué une évaluation préliminaire de l’incidence qu'aurait l'arrêt du programme LIFE-Pays tiers.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarEurLex-2 EurLex-2
v. la durabilité des résultats/effets en cas d’arrêt du programme.
Soy el oficial de rango superior aquíEurLex-2 EurLex-2
Objet: Arrêt du programme communautaire HELIOS
Insuficiencia cardíacaEuroparl8 Europarl8
DBG n'est pas responsable des changements ou de l'arrêt du programme de récompenses.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadCommon crawl Common crawl
Ordinateur, arrêt du programme.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinateur, arrêt du programme.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arrêt du programme?
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conséquences de l'arrêt du programme Med-Media
¿ Quién te crees que eres?EurLex-2 EurLex-2
La diminution importante des fonds affectés à l’aide alimentaire a risqué d’entraîner l’arrêt du programme de protection sociale.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroUN-2 UN-2
Ordinateur, arrêt du programme.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justification Il faut s'assurer que les ONG ne sont pas désavantagées suite à l'arrêt du programme EQUAL.
Marchando a la academianot-set not-set
Nous avons décidé que, en même temps que l’arrêt du programme, nous allons vendre la fréquence.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
Il faut s'assurer que les ONG ne sont pas désavantagées suite à l'arrêt du programme EQUAL.
Randy, ¿ eres tú?not-set not-set
J'envisage de proposer l'arrêt du programme, John.
Señor, usted necesita una pluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a de plus voté pour l'arrêt du programme de renseignement crucial contre le terrorisme.
Tuvimos un gran repartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7705 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.