arriération mentale oor Spaans
arriération mentale
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
deficiencia mental
retraso mental
La trisomie 21 est une anomalie congénitale qui provoque notamment une arriération mentale.
La trisomía 21 es un defecto congénito que produce retraso mental.
debilidad mental
oligofrenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aider les enfants atteints d’arriération mentale à développer tout leur potentiel et à se réinsérer dans la société.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaUN-2 UN-2
— atteint d'arriération mentale grave,
De un amor- Un amorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le mongolisme n’est qu’une des formes d’arriération mentale.
Dos elementos separadosjw2019 jw2019
- atteint d'arriération mentale grave,
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
Enfants souffrant d’arriération mentale,
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónUN-2 UN-2
Personnes frappées d’aliénation mentale, souffrant d’arriération mentale ou ayant des capacités intellectuelles extrêmement limitées
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónUN-2 UN-2
Personnes frappées d’aliénation mentale, souffrant d’arriération mentale ou ayant des capacités intellectuelles extrêmement limitées
Creo que hasta el huesoUN-2 UN-2
La consommation insuffisante d’iode est une cause d’arriération mentale, voire de décès; et
¿ Algo parecido a esto?UN-2 UN-2
La limite pour l'arriération mentale au Texas est à 70.
LEE ME.bueno ya estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
atteint d'arriération mentale grave,
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
atteint d'arriération mentale grave
¿ Dónde está Manya?oj4 oj4
Toutefois, Bahreïn et le Maroc ont indiqué qu'aucune loi n'interdisait l'exécution des personnes frappées d'arriération mentale.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaUN-2 UN-2
Même si notre enfant parvenait à survivre, il présenterait un certain degré d’arriération mentale.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Recours à des mesures coercitives dans le cas de personnes atteintes d’arriération mentale
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
Ces maladies risquent de causer des atteintes irréversibles et multiples, y compris l’arriération mentale.
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
Des mesures doivent encore être adoptées s’agissant des internés souffrant d'arriération mentale et d’assuétude prononcées.
Aun estamos liderando el mercadoUN-2 UN-2
Fondation nationale pour la protection des personnes atteintes d’autisme, d’infirmité motrice cérébrale, d’arriération mentale et d’incapacités multiples
Dejé todo detrás para seguirleUN-2 UN-2
· Élèves atteints d’arriération mentale profonde;
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalUN-2 UN-2
Arriération mentale
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoUN-2 UN-2
L'auteur réaffirme que son fils souffrait d'arriération mentale, qu'il était incapable de communiquer et d'exprimer ses pensées clairement
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en losartículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesMultiUn MultiUn
D’après l’auteur, il présentait une arriération mentale et avait de grandes difficultés à lire et à écrire.
El CESE apoya decididamente esta propuestaUN-2 UN-2
289 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.