atelier international d'experts sur les méthodologies de formulation des indicateurs du développement durable
seminario internacional de expertos sobre metodologías aplicables a los indicadores del desarrollo sostenible
atelier sur les indicateurs (du développement durable) oor Spaans
atelier sur les indicateurs (du développement durable)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Curso práctico sobre indicadores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atelier sur les indicateurs de gouvernance en Afrique de l’Ouest
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesUN-2 UN-2
Proposition du Comité concernant la tenue d'un atelier sur les indicateurs, les repères et le droit à l'éducation
Buenas noches, AméricaMultiUn MultiUn
En février 2003, il a organisé un atelier sur les indicateurs de la société de l’information au Portugal.
¡ Cierra los ojos!UN-2 UN-2
En février # il a organisé un atelier sur les indicateurs de la société de l'information au Portugal
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
Les travaux à cet égard devraient se fonder sur les résultats des ateliers sur les indicateurs
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosMultiUn MultiUn
PROPOSITION DU COMITÉ CONCERNANT LA TENUE D'UN ATELIER SUR LES INDICATEURS, LES REPÈRES ET LE DROIT À L'ÉDUCATION
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeMultiUn MultiUn
L'initiative prise par la Commission d'organiser un atelier sur les indicateurs relatifs au droit à l'éducation n'a malheureusement pas pu se concrétiser
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoMultiUn MultiUn
Un atelier sur les indicateurs économiques et budgétaires à court terme a été organisé à Mexico en 2013 afin d’évaluer l’incidence des politiques d’intérêt public.
¿ Hay algo que yo deba saber?UN-2 UN-2
La Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique organise des ateliers sur les indicateurs du développement durable en étroite collaboration avec la Division.
¿ Tienes a alguien como modelo?UN-2 UN-2
c) La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique organise des ateliers sur les indicateurs du développement durable en étroite collaboration avec la Division
Te dice. î " ' Así es el mundoMultiUn MultiUn
Depuis la sortie de son rapport préliminaire, le Rapporteur spécial a participé à un atelier sur les indicateurs du droit à la santé organisé par l'OMS
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "MultiUn MultiUn
Depuis la sortie de son rapport préliminaire, le Rapporteur spécial a participé à un atelier sur les indicateurs du droit à la santé organisé par l’OMS.
Échame una manoUN-2 UN-2
Entre septembre # et janvier # huit ateliers sur les indicateurs de résultats et huit stages sur l'élaboration du budget-programme, auxquels # et # fonctionnaires respectivement ont participé, ont été organisés
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoMultiUn MultiUn
Laboratoires régionaux pour la mise au point d'indicateurs pour les évaluations et les études d'impact et ateliers sur les indicateurs statistiques à visée sexospécifique existants au niveau des États
seguramente te preguntas qué está pasandoMultiUn MultiUn
L’atelier sur les indicateurs de la justice pour mineurs a servi de creuset pour lancer une réflexion et une collaboration multidisciplinaire au niveau de chaque pays sur lesdits indicateurs.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaUN-2 UN-2
Les deux institutions ont organisé conjointement un atelier régional sur les indicateurs du développement durable (Santiago, novembre 2001).
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoUN-2 UN-2
Les deux institutions ont organisé conjointement un atelier régional sur les indicateurs du développement durable (Santiago, novembre
¿ Cómo va todo?MultiUn MultiUn
Entre septembre 2000 et janvier 2001, huit ateliers sur les indicateurs de résultats et huit stages sur l’élaboration du budget-programme, auxquels 197 et 89 fonctionnaires respectivement ont participé, ont été organisés.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?UN-2 UN-2
La "Proposition du Comité concernant la tenue d'un atelier sur les indicateurs, les repères et le droit à l'éducation" figure dans le rapport du Comité sur ses vingtième et vingt et unième sessions ( # annexe VIII
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenMultiUn MultiUn
En février 2011, le Bureau régional du Haut-Commissariat pour l’Amérique du Sud a organisé un atelier sur les indicateurs des droits de l’homme réservé aux membres du personnel du Bureau du médiateur du Pérou.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaUN-2 UN-2
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a établi les grandes lignes des objectifs et des buts qui pourraient être assignés à un futur atelier sur les indicateurs et les critères du droit à l'éducation
Es muy disciplinadaUN-2 UN-2
Par ailleurs, un atelier sur les indicateurs d’évaluation de la gouvernance a permis de mettre au point des instruments de suivi de la bonne gouvernance, qui ont été intégrés au rapport sur l’état de la gouvernance en Afrique.
¿ De qué hablas?UN-2 UN-2
Atelier sur les indicateurs du développement durable aux fins de la prise de décisions, organisé par les Gouvernements belge et costa-ricien, le Programme des Nations Unies pour l’environnement et le Comité scientifique chargé des problèmes de l’environnement
¿ Por qué harían algo así?UN-2 UN-2
L'Instance permanente approuve les recommandations de l'Atelier technique international sur les indicateurs concernant les peuples autochtones (voir
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenMultiUn MultiUn
L'Instance permanente approuve les recommandations de l'Atelier technique international sur les indicateurs concernant les peuples autochtones
La gente es estratégica, tontoMultiUn MultiUn
683 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.