bois en bout oor Spaans
bois en bout
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
contrahilo
grano a la vista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au garde-à-vous, raide comme un bout de bois parce que littéralement transformée en bout de bois !
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
C’était beau comme l’est un bout de bois en étant simplement un bout de bois, et non une épée de chevalier.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
J’agite le petit requin en bois au bout de la clef.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!Literature Literature
Deux bateaux avaient coulé, ainsi que la cabane en bois au bout de la jetée.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
Tirant un chien en bois au bout d’une ficelle.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
— Nous allons là-bas, dit Can, désignant une baraque en bois au bout d’un embarcadère.
Programa indicativo nacionalLiterature Literature
Il ramassa un morceau de bois, en plongea le bout dans la tasse,puis dans le sac.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
En frottant deux bouts de bois, et en tirant l'eau du puits?
Todo lo de anoche lo cansó muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vicieux bec en bois émergea au bout, suivit par des yeux ronds et sauvages
No, necesito la información.BienLiterature Literature
Abattue, elle restait là dans toute sa rondeur, la cuillère en bois tenue à bout de bras comme un gourdin.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Josiane se retourna et le considéra, stupéfaite, en le pointant du bout de sa cuillère en bois.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
Construction suspendue I : Un volume ovoïde blanc, suspendu en oblique, et un petit cube noir attenant, équilibré par un petit parallélépipède rectangle noir (en bois ?) au bout d'une barre.
Me encanta su acentoWikiMatrix WikiMatrix
Tu ne vas pas venir en bout de bois!- Ah non?- Non!
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?opensubtitles2 opensubtitles2
Chaney me lança le gros bout de bois en pleine poitrine et je tombai en arrière.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
Ou en bout de bois!
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle essaya de mordre le tuyau, mais le bout de bois l’en empêchait.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
–Je vais couper ce bout de bois en deux, et tu vas m’aider, m’annonça le type.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Literature Literature
Mon cousin Miguel sourit comme s’il avait un bout de bois en travers de la bouche.
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
— Tu ne pourrais pas te débrouiller avec du papier et des bouts de bois en attendant demain ?
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
J’ai dit aux autres de ramasser des bouts de bois en revenant.
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
Le cercueil en bois sombre était au bout de l’allée centrale, une rose rouge-sang posée dessus.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónLiterature Literature
On s’est battu pour ça: deux-trois bouts de bois en proie au feu.
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
Tout d'abord c'était une pièce en or... qui s'est transformée en bout de bois.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— « V », soufflai-je en caressant le bois du bout des doigts.
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
Chris sculptait un bout de bois en forme de dragon.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
928 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.