cochon d'Inde oor Spaans

cochon d'Inde

/kɔ.ʃɔ̃ dɛ̃d/ naamwoordmanlike
fr
(Cavia porcellus) Petit mammifère rongeur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

cobaya

naamwoordonsydig
J'ai perdu mon cochon d'inde. et je suis totalement anéantie.
He perdido a mi cobaya, y estoy completamente destrozada.
en.wiktionary.org

conejillo de Indias

naamwoordonsydig
fr
(Cavia porcellus) Petit mammifère rongeur.
es
(Cavia porcellus) Mamífero roedor pequeño.
Tu lui demande d'être le cochon d'inde afin que Major ne le soit pas.
Le pides que sea el conejillo de indias para que Major no tenga que serlo.
en.wiktionary.org

cuy

naamwoordmanlike
Et si vous êtes dans le Páramo équatorien, vous mangerez un gros rongeur appelé cochon d'Inde.
Y si uno está en el páramo ecuatoriano, come un gran roedor llamado "cuy".
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

acure · curiel · curí · cobayo · cui · cuyo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cochon d'inde

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

cobaya

naamwoordonsydig
J'ai perdu mon cochon d'inde. et je suis totalement anéantie.
He perdido a mi cobaya, y estoy completamente destrozada.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cobayo

naamwoordmanlike
Un cochon d'Inde humain.
Ahí tiene un cobayo humano.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

conejillo de Indias

naamwoordonsydig
Tu lui demande d'être le cochon d'inde afin que Major ne le soit pas.
Le pides que sea el conejillo de indias para que Major no tenga que serlo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cuy

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et si vous êtes dans le Páramo équatorien, vous mangerez un gros rongeur appelé cochon d'Inde.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénted2019 ted2019
Il laisse avec indifférence un cochon d'Inde mordiller la pointe de ses bottes.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoLiterature Literature
Je veux un chien, à la place j'ai un cochon d'inde il la met dehors, la température descend...
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens d’apprendre que le cochon d’Inde jaune a eu un bébé noir.
En laDirectiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
Voyons maintenant mon cochon d'Inde Rupert.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal s’apprêta à retourner à ses cochons d’Inde, mais son patron l’arrêta.
Oí el chasquido de las cartasLiterature Literature
· Et moi j’étais un cochon d’Inde?!?
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
A partir de maintenant, je vais laisser tomber les videos gratuits et les Vines de mes cochons d'indes!
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guinea pig, nom anglais du cochon d'Inde.
¿ Srta.Matera?WikiMatrix WikiMatrix
L'algorithme utilisé pour le remodelage osseux a été appliqué sur les résultats obtenus avec les cochons d'Inde.
Tenemos que irnoscordis cordis
Espèces les plus sensibles : Chez le cochon d’inde, la DL50 par voie orale est de 30 mg/kg.
Se me estaba pasandoUN-2 UN-2
Elle a pris les enfants, ses seins et le cochon d'Inde, puis elle a déménagée à Sheepshead Bay.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est dans une animalerie et ils n’ont pas de cochons d’Inde!
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
Ils avaient deux poneys, et des cochons d'Inde, ainsi que des lapins.
Ud. debe saberlo mejor que yoLiterature Literature
Je suis sûre que ce sont des cochons d’Inde.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
Des cochons d'Inde?
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai perdu mon cochon d'inde. et je suis totalement anéantie.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est une sorte de cochon d’Inde, mais plutôt originaire d’Amazonie.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
On se surnommait nous-mêmes les cochons d’Inde.
No regresaré esta vezLiterature Literature
Sauf qu’elle aimait bien changer les hommes en cochons d’Inde.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
Henry, ce ne sont pas des cochons d'Inde, ce sont des enfants qui ne peuvent parler.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clapiers pour lapins et cochons d'Inde
Chihiro, graciastmClass tmClass
Je vis alors émerger de l’obscurité un énorme cochon d’Inde qui me souriait aimablement.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Literature Literature
Rocky, va à l'animalerie, et trouve un cochon d'inde qui ressemble à Marshmallow.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"«""File et tout de suite, espèce de cochon d’Inde"", a répondu le monstre.»"
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasLiterature Literature
262 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.