combustibles dérivé des déchets oor Spaans
combustibles dérivé des déchets
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
combustible derivado de desechos
combustible derivado de desperdicios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(20) CDD, combustibles dérivés des déchets.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- le cofinancement de la construction d'installations dans les petites îles pour la production d'énergie éolienne, à partir d'un combustible dérivé des déchets solides urbains et du biogaz.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOEurLex-2 EurLex-2
Cette installation serait alimentée par la biomasse et le CDR d'une puissance de 14 MW, un combustible dérivé des déchets qui pourrait donc provoquer des émanations polluantes.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeEurLex-2 EurLex-2
Le procédé de production de ciment utilise des combustibles conventionnels comme le charbon, le gaz, le coke et le pétrole, ainsi que des combustibles de substitution comme les pneus et des combustibles dérivés des déchets.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?UN-2 UN-2
En juin 1997 a été publié le Plan régional pour le traitement des déchets, qui prévoyait la réalisation de deux installations de thermovalorisation et de sept installations pour la production de combustible dérivé des déchets (CDR).
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irtenot-set not-set
Les expériences qui ont eu lieu dans l'installation HTAC/G (combustion air et par soupape à tige à haute température et gazéification) ont révélé l'énorme potentiel à venir de la biomasse et des combustibles dérivés des déchets.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitocordis cordis
Des améliorations ont été apportées au niveau du fonctionnement des chaudières, du cycle à turbine, des systèmes de récupération de chaleur et de l’utilisation de l’hydroélectricité, de la biomasse, de la géothermie et des combustibles dérivés des déchets.
No te haremos dañoUN-2 UN-2
Des améliorations ont été apportées au niveau du fonctionnement des chaudières, du cycle à turbine, des systèmes de récupération de chaleur et de l'utilisation de l'hydroélectricité, de la biomasse, de la géothermie et des combustibles dérivés des déchets
Nunca en mi vidahabía visto nada como túMultiUn MultiUn
Par exemple, le permis délivré à Cementa AB, Slite en Suède impose un seuil inférieur à 2 ppm de mercure dans certains des combustibles dérivés des déchets spécifiés, par exemple, les plastiques, les pneus et l’huile usée (Permit Cementa AB, 2007).
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaUN-2 UN-2
Dans le cas du mercure, par exemple, il a été découvert que son enrichissement, sa spéciation et sa suppression dépendaient dans une large mesure du type de combustibles dérivés des déchets (CDD), du charbon brûlé et des températures du gaz de combustion.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?cordis cordis
La Direction Générale Environnement vient de lancer un appel d'offres pour une étude relative aux pratiques actuelles en matière de production et d'utilisation du combustible dérivé des déchets (CDD), ainsi que sur le cadre juridique et politique et leurs implications environnementales et économiques.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevoproductor exportadorcordis cordis
En outre, la part non réutilisable et non recyclable fera l'objet d'une récupération énergétique par sa transformation en un combustible dérivé des déchets, qui devra être utilisé pour la production d'électricité dans l'installation de production construite dans le Complexo Medioambiental de Cerceda.
Me acompañará en tu lugarEurLex-2 EurLex-2
· Combustibles (naturels et dérivés des déchets) : stockage, exigences en matière de qualité, contrôle et préparation;
¿ Dónde está su hijo?UN-2 UN-2
Lors du remplacement de combustibles conventionnels par des combustibles dérivés de déchets, utilisation de systèmes de four à ciment optimisés et adaptés à la combustion de déchets.
A la sala tresEurLex-2 EurLex-2
Cela permet de retirer certains éléments recyclables du flux de déchets (tels les métaux, les plastiques et le verre) ou de les traiter de manière à produire un combustible à haute valeur calorifique nommé combustible solide de récupération (CSR) ou combustible dérivé des déchets (RDF - Refuse Derived Fuel en anglais) qui peut être utilisé en fours de cimenterie ou en centrales électriques.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónWikiMatrix WikiMatrix
Le point d’entrée suivant est la chambre de combustion secondaire qui peut être le point d’entrée des combustibles (conventionnels ou dérivés des déchets) dans le four ou le précalcinateur (voir figure 3).
La molesto tanto, y prometí no hacerloUN-2 UN-2
Ces dispositifs apportent la souplesse nécessaire pour l’utilisation de différents types de combustibles de substitution (dérivés des déchets) dont le pouvoir calorifique est inférieur.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaUN-2 UN-2
Plus spécifiquement, seront financées les activités de récupération visées à l’annexe 1 - sous-annexe 1, du décret ministériel du 5 février 1998, à l’exclusion des catégories 14 (déchets récupérables provenant de déchets urbains et de déchets spéciaux non dangereux assimilés pour la production de [combustibles dérivés des déchets de qualité]), 16 (déchets compostables) et 17 (déchets récupérables par procédés de pyrolyse et gazéification), et à l’annexe 1 -- sous-annexe 1 du décret ministériel no 161 du 12 juin 2002.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreEurLex-2 EurLex-2
D’un point de vue économique, grand cas est fait de la substitution des combustibles conventionnels par d’autres, en particulier ceux dérivés des déchets ayant un pouvoir calorifique suffisant, aussi appelés combustibles de substitution.
Si, muy bien, entrenador.!UN-2 UN-2
Technique 7d: des combustibles conventionnels ou dérivés de déchets peuvent être utilisés dans l'industrie du ciment.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesEurLex-2 EurLex-2
(Manquement d'État - Directive 75/442/CEE - Article 1er - Notion de «déchet» - Débris destinés à être utilisés dans des activités sidérurgiques - Combustible dérivé de déchets de qualité élevée - Transposition incorrecte)
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorEurLex-2 EurLex-2
Vente de combustibles alternatifs et secondaires dérivés de déchets ayant des propriétés de combustion
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?tmClass tmClass
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du # décembre #- Commission des Communautés européennes/République italienne (Manquement d'État- Directive #/#/CEE- Article #er- Notion de déchet- Débris destinés à être utilisés dans des activités sidérurgiques- Combustible dérivé de déchets de qualité élevée- Transposition incorrecte
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?oj4 oj4
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.