GlosbeGlosbe
logoGlosbe

combustible usé oor Spaans

combustible usé

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

combustible gastado

63. «installation de gestion de combustible usé», toute installation ayant pour objectif principal la gestion du combustible usé;
63. «Instalación de gestión de combustible gastado»: toda instalación cuya finalidad primordial sea la gestión de combustible gastado.
 Termium

combustible irradiado

Identificateur unique du réacteur dont le combustible usé est stocké ou retraité.
Identificador único para los reactores cuyo combustible irradiado se está almacenando o reprocesando.
 Termium

combustible agotado

Cette estimation repose sur les coûts par kilo de combustible usé.
Este cálculo se basa en los costes por kg del combustible agotado.
 Termium

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

combustible consumido · combustible de reactores gastado · combustible nuclear agotado · combustible nuclear gastado · combustible nuclear irradiado · combustible quemado · combustible usado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

usine de retraitement de combustible usé
instalación de regeneración de combustible agotado · instalación de reprocesamiento · instalación de reprocesamiento de combustible irradiado · nstalación de regeneración de combustible nuclear · planta de reprocesamiento · planta de reprocesamiento de combustible agotado · planta de reprocesamiento de combustible irradiado · planta de reprocesamiento de combustible nuclear · planta reprocesadora de combustible quemado
retraitement de combustible usé
regeneración del combustible agotado · regeneración del combustible nuclear · reprocesado del combustible · reprocesamiento · reprocesamiento del combustible · reprocesamiento del combustible agotado · reprocesamiento del combustible gastado · reprocesamiento del combustible nuclear · reprocesamiento del combustible quemado · tratamiento del combustible irradiado
installation de stockage du combustible usé
instalación de almacenamiento de combustible usado
compteur de grappes de combustible usé
contador de haces de combustible gastado
retraitement du combustible usé
reprocesamiento de combustible agotado · reprocesamiento de combustible irradiado
combustible nucléaire usé
combustible agotado · combustible consumido · combustible gastado · combustible irradiado · combustible nuclear agotado · combustible nuclear irradiado · combustible quemado · combustible usado
silo de stockage de combustible nucléaire usé
cajón de almacenamiento de combustible irradiado · contenedor de combustible irradiado · cápsula de combustible irradiado · recipiente de combustible irradiado · silo de almacenamiento de combustible nuclear agotado · silo de almacenamiento de combustible nuclear consumido · silo de almacenamiento de combustible nuclear gastado · silo de almacenamiento de combustible nuclear irradiado · silo de almacenamiento de combustible nuclear quemado · silo de almacenamiento de combustible nuclear usado · tambor de combustible irradiado · tanque de combustible irradiado
installation d'entreposage du combustible usé
instalación de almacenamiento de combustible usado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le calcul de tous les générés par la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deEurLex-2 EurLex-2
Services de destruction, d'incinération et d'élimination des déchets, des déchets nucléaires et des combustibles usés
Y aquí está ellatmClass tmClass
CADRES NATIONAUX GARANTISSANT LA GESTION SÛRE DU COMBUSTIBLE USÉ ET DES DÉCHETS RADIOACTIFS17
¡ Cabrón jodido!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entreposage du combustible usé
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoUN-2 UN-2
Obstacles juridiques dans de nombreux États à l’acceptation de combustible usé étranger (B)
Sí, lo que seaUN-2 UN-2
La transparence est un aspect important de la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?EurLex-2 EurLex-2
- parvenir à un engagement politique durable en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs;
¿ Vuelve a estar deshabitada?EurLex-2 EurLex-2
2LES DÉCHETS RADIOACTIFS ET LE COMBUSTIBLE USÉ DANS L’UNION EUROPÉENNE
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorEurlex2019 Eurlex2019
3 GARANTIR UNE GESTION SÛRE ET RESPONSABLE DU COMBUSTIBLE USÉ ET DES DÉCHETS RADIOACTIFS
Quizás es el trabajoEurlex2019 Eurlex2019
L’entreposage du combustible usé se prête aussi à des approches multilatérales, surtout au niveau régional.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónUN-2 UN-2
La présente directive s'applique aux transferts de déchets radioactifs ou de combustible usé lorsque:
Siempre quieres dineroEurLex-2 EurLex-2
314Stockage définitif du combustible usé
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
Combustible usé
No te preocupes, se ha idoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Morceaux de combustible usé et résidus issus d'examens post-irradiation (PIE) dispersés dans une matrice en ciment
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalEurLex-2 EurLex-2
La politique russe actuelle est d'envoyer les assemblages combustibles usés aux installations de Mayak, dans l'Oural.
Nunca había estado en un club de jazzEurLex-2 EurLex-2
Étant donné cette définition, la directive ne s'appliquerait qu'aux transferts de combustibles usés destinés à être éliminés.
Que te diviertasEurLex-2 EurLex-2
a) Portée : tout le combustible usé et le Pu séparé qui en résulte – à partir d’utilisations pacifiques ;
Necesito que la cuides un tiempoUN-2 UN-2
-La nouvelle installation d’entreposage à sec du combustible usé est en service.
Debiste decírmeIo hace añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les contrats susmentionnés sont globalement dénommés ci-après «accords en vigueur de gestion du combustible usé».
Sus retratos habladosEurLex-2 EurLex-2
Gestion et stockage du combustible usé et des déchets de haute activité
Te veré mañanaEurLex-2 EurLex-2
Les coûts unitaires pour différentes quantités de combustible usé destiné au stockage définitif seraient les suivants
Explicaciones de voto oralesMultiUn MultiUn
Les matériaux nucléaires traités dans ces installations représentent 80% des combustibles usés qui sont retraités.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanascordis cordis
78. les organismes participant aux différentes étapes de la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs.
¿ Ya te parece?EurLex-2 EurLex-2
Montant unitaire net du paiement pour le combustible usé en GBP/MWh en termes réels 2003
O altos o magros o infladosEurLex-2 EurLex-2
i) Sa politique en matière de gestion du combustible usé;
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoEurLex-2 EurLex-2
3720 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k