d'un bon pas oor Spaans
d'un bon pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
a buen paso
Ce qui fait deux heures de route en marchant d'un bon pas.
Eso son dos horas de camino a buen paso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ânes avançaient d’un bon pas, les vingt convoyeurs chantonnaient, le vent facilitait la marche
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
L’homme et la fillette devant moi marchaient d’un bon pas, eux aussi.
No, porque lo asustéLiterature Literature
J'ai besoin d'un bon / pas bon pour le stitch.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jambe me faisait mal et j’étais fatigué, mais nous allions d’un bon pas.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLiterature Literature
D’un bon pas, Vent du Nord choisit le meilleur itinéraire.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevasnormas a través del procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
Elle suivait d’un bon pas le chemin poussiéreux par lequel ils étaient arrivés la veille.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!Literature Literature
Elle se tenait bien droit et marchait d’un bon pas alors que ses collègues n’arrêtaient pas de trébucher.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
Elle a traversé la moitié de la ville d’un bon pas et elle est entrée à la bibliothèque.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoLiterature Literature
Ce plan d'action est un bon pas dans cette direction.
Ayuden a esta mujer!Europarl8 Europarl8
L’armée avançait d’un bon pas, ce qui ne voulait pas dire qu’elle allait vite.
Querrás estar fuera del radarLiterature Literature
Des monolithes. 62 Les voyageurs endossèrent leur sac et traversèrent d’un bon pas la dernière vallée.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
La Mère Commandante Murbella avançait d’un bon pas à travers les vergers roussis.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
Je me recule d’un bon pas et pas seulement pour marquer les distances.
Eres increíbleLiterature Literature
Il marche d’un bon pas sur le chemin côtier en direction du cap où ils sont assis.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
Elle déploya un parapluie rouge vif, avant de se diriger d’un bon pas vers la rue.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Sur la crête, nous serons visibles à distance et on pourra nous rejoindre d’un bon pas.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
Comme si c’était ce qu’elle attendait, la mule a commencé à avancer d’un bon pas sur la route.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
C'est un bon pas pour toi.
Quedan setasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal nous fait avancer à un bon pas, et je sais qu’il sent le danger, lui aussi.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
Les deux femmes partirent d’un bon pas, leurs capuchons rabattus pour se protéger de la pluie
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
Marcher ou monter des escaliers d’un bon pas est parfois suffisant.
Sí, luego lo llevó al puto Brightonjw2019 jw2019
Ils s’éloignaient d’un bon pas, lorsque Hullin rappela son camarade : « Hé !
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producciónexcedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
– Bonne chance. » Luisa ouvrait le chemin d’un bon pas.
No puedes perdonar?Literature Literature
Elle était partie d'un bon pas sans attendre le clerc envoyé par l'évêché.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
Il était un peu en retard, et se rendit à Crampton d’un bon pas.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
20687 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.