devoir accompli oor Spaans
devoir accompli
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
labor cumplida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois ces devoirs accomplis, je la reconduisais dans la chambre et nous nous remettions au travail.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
» C'est ainsi qu'il quitta Mallaig avec le sentiment du devoir accompli.
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
De toute évidence, ils avaient le sentiment du devoir accompli et ils ne cherchaient personne.
Vamos a ayudarteLiterature Literature
Ce pieux devoir accompli, la jeune aveugle reprit affectueusement la main de son père.
Tipo de producto (anexo IILiterature Literature
En revanche, elle a le devoir d'accomplir tous les travaux ménagers
Y ahora, no debemos hacerle esperarMultiUn MultiUn
La sensation du devoir accompli, et que cela vaut la peine de lutter pour une bonne cause.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmagv2019 gv2019
Nicolas quitta les lieux très satisfait de lui-même et avec le sentiment du devoir accompli.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Il est de mon devoir d’accomplir fidèlement les dernières volontés du défunt.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
Ingrid se démaquillait avec le sentiment du devoir accompli.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
Elle n’en concevait pas de peine, mais la satisfaction du devoir accompli.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
Pour autant qu’il sache, le Capitaine vivait effectivement pour le devoir accompli.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLiterature Literature
En revanche, elle a le devoir d’accomplir tous les travaux ménagers.
Lleve su propia municiónUN-2 UN-2
Je vous libère d'une quelconque tradition que vous pensez devoir accomplir.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois leur devoir accompli ils s’en allèrent, laissant derrière eux un monde ordonné et silencieux.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasLiterature Literature
Tu vas devoir accomplir l’impossible.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
Il y avait une note d’orgueil dans ses paroles, l’orgueil du devoir accompli.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
Le soleil commençait à se coucher et le petit John Pride ressentait la satisfaction du devoir accompli.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
Ce devoir accompli, je décide de ne plus penser à ce cauchemar.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreLiterature Literature
Croyez en mes ressentis agacés, Henri Neville Il posta ce courrier avec la satisfaction du devoir accompli
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
Car son devoir accompli et la bénédiction reçue, il commence à s'étudier.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
Bon gré mal gré, je vais devoir accomplir ce travail comme tous les autres.
No debe despertarLiterature Literature
Les visites sont presque terminées, les gens sortent, leur devoir accompli.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Elle ressentait aussi un sentiment de joie, de devoir accompli, puisque Kendrick n’avait pas été exécuté.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
Mais Annie n'en éprouva ni soulagement ni plaisir du devoir accompli.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
Ils avaient donc payé mes études rubis sur l’ongle, avec le sentiment du devoir accompli.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
3616 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.