entreprise en ligne destinée aux consommateurs oor Spaans
entreprise en ligne destinée aux consommateurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
empresa en línea destinada a los consumidores
negocio en línea destinado a los consumidores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, qui traite de plusieurs aspects du gouvernement électronique et propose une nomenclature détaillée des différentes opérations qui constituent le gouvernement électronique: «gouvernement à gouvernement» (G2G), c’est-à-dire le partage de données et les échanges électroniques entre acteurs du secteur public; «gouvernement à entreprise», à savoir la réalisation de transactions de type commercial et la fourniture en ligne de services destinés aux entreprises; et «gouvernement à consommateur/citoyen», à savoir les initiatives visant à faciliter les échanges entre l’administration et les individus en tant que consommateurs de services publics et en tant que citoyens.
Sólo voy a mirarUN-2 UN-2
Le Département des affaires économiques et sociales a publié le Rapport mondial sur le secteur public # qui traite de plusieurs aspects du gouvernement électronique et propose une nomenclature détaillée des différentes opérations qui constituent le gouvernement électronique: «gouvernement à gouvernement» ( # ), c'est-à-dire le partage de données et les échanges électroniques entre acteurs du secteur public; «gouvernement à entreprise», à savoir la réalisation de transactions de type commercial et la fourniture en ligne de services destinés aux entreprises; et «gouvernement à consommateur/citoyen», à savoir les initiatives visant à faciliter les échanges entre l'administration et les individus en tant que consommateurs de services publics et en tant que citoyens
La ambición depende de dos cosas.MultiUn MultiUn
Cependant, certains analystes font valoir que la lenteur du développement de nouvelles applications des TIC, en particulier des applications destinées aux consommateurs, et les mauvais résultats des entreprises opérant en ligne sont dus à l'insuffisance des investissements dans certains domaines des TIC et qu'en particulier le nombre insuffisant de réseaux à large bande ou encore la vitesse insuffisante des télécommunications sur le réseau, constituent un goulot d'étranglement qui freine l'adoption de nouvelles applications par les consommateurs et les entreprises
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroMultiUn MultiUn
En outre, les magasins d’applications en ligne destinés à la distribution d’applications et de logiciels sont considérés comme relevant de la définition de la place de marché en ligne parce qu’ils permettent aux développeurs d’applications de vendre ou de distribuer leurs services aux consommateurs ou à d’autres entreprises.
Levántate, viejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
perçoit un fort potentiel pour l'ADR en ligne, en particulier pour les petits litiges; fait remarquer que les procédures d'ADR conventionnelles sont disponibles en ligne aux côtés d'autres procédures qui visent à prévenir les différends ou à faciliter leur résolution; souligne que lorsque l'ADR conventionnel est effectué en ligne, les normes procédurales ne devraient pas être abaissées, et que les questions telles que l'exécution des décisions devraient également être résolues; estime que les systèmes de labels de confiance en ligne sont particulièrement utiles; rappelle les travaux du groupe de travail de la CNUDCI sur la résolution des conflits en ligne (12) destinée aux transactions entre entreprises (B2B) et entre entreprises et consommateurs (B2C);
Tu sabes a quien me refieroEurLex-2 EurLex-2
souligne que les entreprises de toutes tailles, de toutes les régions et de tous les secteurs peuvent s’appuyer sur les atouts de l’Europe dans le secteur des TIC en établissant des plateformes d’entreprises numériques pour le développement des technologies numériques, qu’il s’agisse de composants ou de dispositifs et logiciels, destinés aux marchés de consommateurs et plateformes de données et en ligne, ou des applications et services correspondants;
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il a mis au point des lignes directrices destinées aux entreprises tant publiques que privées, pour les aider à concevoir et à mettre en œuvre des programmes visant à réduire la consommation de drogues, à diminuer les retards, l’absentéisme et les accidents, et à accroître la productivité.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?UN-2 UN-2
À cette fin, il importe de prévoir des recommandations claires destinées aux consommateurs ayant recours au commerce en ligne, notamment au regard des caractéristiques principales des informations à divulguer et des pratiques commerciales loyales que les entreprises devraient appliquer et auxquelles les consommateurs devraient s'attendre dans le contexte du commerce en ligne.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUnot-set not-set
a) Guide destiné aux entreprises concernant les économies d’eau : résumé en ligne des approches actuelles et des nouveaux moyens de gestion pouvant être employés par les entreprises pour progresser dans la voie des économies d’eau, en particulier les industries grandes consommatrices de cette ressource et ayant d’importants impacts
Señor Garibaldi, es muy grandeUN-2 UN-2
36 Il ressort de la jurisprudence de la Cour citée aux points 33 à 35 du présent arrêt que le professionnel qui conclut avec un consommateur un contrat par l’intermédiaire d’un site Internet et qui n’utilise pas, à cette fin, le téléphone, tout en disposant d’une ligne téléphonique pour les besoins de la gestion des autres aspects de l’activité de son entreprise, n’est pas, en principe, tenu de communiquer le numéro attribué à cette ligne téléphonique à ce consommateur, lorsqu’il décide d’avoir recours aux informations standardisées figurant à l’annexe I, point A, de la directive 2011/83, destinées à faciliter audit consommateur l’exercice de son droit de rétractation.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEuroParl2021 EuroParl2021
Amendement 12 Proposition de règlement Article 4 – paragraphe 1 – point c – sous-point 9 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 9 bis) création d'une plateforme électronique au niveau européen permettant aux consommateurs de soumettre des plaintes, de partager et de recevoir des informations, d'évaluer des produits et de bénéficier de conseils d'experts; Justification La création de plateformes en ligne et de logiciels destinés à rapprocher les consommateurs et entreprises du marché est de nature à favoriser une participation plus efficace.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosnot-set not-set
11 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.