entrer en communication oor Spaans
entrer en communication
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
conectarse
conectar
entrar
Les points de contact nationaux peuvent entrer en communication les uns avec les autres aux fins de la validation.
Los puntos de contacto nacionales pueden ponerse en contacto entre sí directamente para la validación.
iniciar sesión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En admettant que cette machine puisse comprendre l’anglais, allons-nous tenter d’entrer en communication ?
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
Il ne faut surtout pas les laisser croire qu’ils peuvent directement entrer en communication avec lui.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
Et vous exigez d’entrer en communication avec le ministre de la Technologie ?
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
Nous allons essayer d’entrer en communication avec cette station, mais rien ne garantit que nous y parviendrons
En el casillero hayLiterature Literature
Dans son bureau, Nikki essayait en vain d’entrer en communication avec son supérieur.
Con poco más de la mitad de # precintos dela ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
Si le disque tentait d’entrer en communication et n’obtenait pas de réponse, il s’approcherait avec circonspection.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoLiterature Literature
Dans ses pages, Jéhovah Dieu interdit précisément aux humains de tenter d’entrer en communication avec les esprits.
Sólo son canadiensesjw2019 jw2019
Mon Puffin est entré en communication avec son Puffin.
¿ Entonces lo hizo a propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Bukoba Mandaka essaie d’entrer en communication avec vous
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
Je vais entrer en communication avec votre station au moyen du code international des signaux
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesEurLex-2 EurLex-2
La surveille du départ, une occasion se présenta pour l'équipage d'entrer en communication avec les hommes du Repton.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente enel programa de DDRR en LiberiaLiterature Literature
La seconde nuit, Valentin fit une tentative pour entrer en communication avec la Dame.
Tú lo asustaste!Literature Literature
Veux-tu bien nous aider à entrer en communication avec eux ?
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
Peux-tu entrer en communication avec ton frère ?
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
« Je suis entré en communication avec le monde des esprits, lui annonça Henri un beau matin.
¿ No vino Memnon, verdad?Literature Literature
Elles étaient incapables d’entrer en communication directe jusqu’à l’arrivée du prophète Gondebaud.
¡ Fuera.. fuera!Literature Literature
Certains partisans du mouvement proangélique préconisent la méditation et d’autres techniques afin d’entrer en communication avec les anges.
Todo el camino a tu isla de lluviajw2019 jw2019
Où, lady Benning, êtes-vous entrée «en communication», si j’ose ainsi m’exprimer, avec MrJames Halliday?
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
Sermux poursuivra jusqu'à Alma-Ata sans entrer en communication avec nous.
Deje este cuarto inmediatamenteLiterature Literature
Pendant le second petit quart, refuse obstinément d’entrer en communication.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
—Pour vous pousser à entrer en communication en elle, vous voulez dire?
Él tiene las piedrasLiterature Literature
Existait-il dans ses portions non encore explorées quelque complice prêt à entrer en communication avec eux ?
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
Il m’assure qu’il apprend de belles choses et qu’il entre en communication avec le dieu.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoLiterature Literature
Il nous expliqua le fonctionnement de la planche Ouija qui permettait d’entrer en communication avec les esprits.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oLiterature Literature
C’est grâce à eux que nous avons pu entrer en communication avec vous.
El hambre es su armaLiterature Literature
22514 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.