escarbille oor Spaans
escarbille
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
carbonilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il éparpillait, en passant, la poussière des palmiers, mêlait ses escarbilles aux fumures des jardins.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Escarbille n’avait pas l’air content du tout, et il a dit : — Bon, ça suffit !
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
Il faisait une chaleur suffocante, de vapeurs de machines et de foule, poisseuse et tachée d’escarbilles.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
Elle avait au front une petite brûlure, causée, la nuit dernière, par une escarbille.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
L'Escarbille, frère Long te dit d'allumer un feu comme signal.
Número de identificación: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais une escarbille dans l'œil grosse comme un parpaing.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et en plus tu es couvert de poussière et d’escarbilles !
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
Escarbille s’est arrêté de chercher la revue du monsieur, il s’est retourné et il a dit : — Comment, trente francs ?
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
Escarbille ; eh bien, maintenant, ta maman pourra l’acheter ici, sa revue
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
Et comme il était tard, nous sommes tous partis, en criant : « Au revoir, monsieur Escarbille !
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
La récupération du cadmium à partir des batteries et des escarbilles est une opération complexe et dangereuses, qui ne doit être mise en œuvre que dans une installation spécialisée.
Aquí está la sumaUN-2 UN-2
Le feu : de fragiles escarbilles de cendre.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
La récupération du cadmium à partir des batteries et des escarbilles est une opération complexe et dangereuses, qui ne doit être mise en œuvre que dans une installation spécialisée
He tenido esta visión desde hace más de una décadaMultiUn MultiUn
Une escarbille dans mon oeil.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi peut se former une immense procession d'éclaircissements parmi laquelle circulent incessamment des escarbilles.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
Des colonnes de fumée et d’escarbilles s’échappaient des fenêtres.
Cristo todopoderoso!Literature Literature
Escarbille, et nous ne voulons pas le déranger
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
Son souffle faisait voler la poussière des feuilles des palmiers, les escarbilles se mêlaient au fumier sec des jardins.
El Vengador continua libreLiterature Literature
L'Escarbille! Voilà le salaud qui a accusé Long.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Escarbille, aide-moi.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une sirène vrille l’air, la fumée noire de la cheminée s’épaissit et il pleut des escarbilles de charbon.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
Le cadmium est également un sous-produit du procédé de production du zinc et une certaine proportion du cadmium secondaire est issue des escarbilles générées pendant la fusion des débris d'acier galvanisé recyclés dans les fours à arc électriques.
Vas a hacer que te demandeUN-2 UN-2
Quand Tsimmi reprit concience, l'air était encore chargé d'escarbilles, obscurci et irrespirable.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
Escarbille, mais essuie-toi les mains ; elles sont pleines de beurre à cause de tes tartines
Hazte un favorLiterature Literature
Son pouvoir n’est qu’une escarbille face à la puissance de la couronne !
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.