escarboucle oor Spaans

escarboucle

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

carbunclo

naamwoordmanlike
Je t'ai mis sous les verrous, mais elle veut son escarboucle bleue.
Puedes estar encerrado bajo llave, pero ella prefiere que aparezca su carbunclo azul.
Open Multilingual Wordnet

Carbúnculo

fr
meuble héraldique
wikidata

carbúnculo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

almandina · antrax · escarbucle

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je croyais qu’une fois arrivée à Escarboucle, mes problèmes seraient résolus.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature
J’ai eu tort de lui montrer mes bras, que ses yeux en brillaient comme des escarboucles...
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
La machinerie des sibylles l’avait ramenée à Tiamat, à Escarboucle, mais qu’attendait-elle d’elle maintenant ?
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
Et, réduisant tout cela à l’insignifiance, Escarboucle se dressait comme une gigantesque bête de garde.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
Tenir un microscope pour la première fourmi rouge- dessus, j'ai vu que, bien qu'il fût assidue ronge la jambe avant près de son ennemi, ayant rompu ses restantes d'épaisseur, sa poitrine était tout déchiré, exposant ce qu'il avait vitales là pour les mâchoires du guerrier noir, dont les cuirasse était apparemment trop épais pour lui de percer, et le sombre de escarboucles les yeux du malade brillé avec une telle férocité que la guerre ne pouvait exciter.
Simplemente encaja, ¿ sabes?QED QED
Il n’aperçoit que ses yeux qui luisent comme deux escarboucles profondément enchâssées dans le marbre blanc.
Uso del reproductor de medios integradoLiterature Literature
Dans les boucliers plats et ovales il y avait des escarboucles couleur de vin et d’herbe.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
Oui, c’est une escarboucle rayonnante, pas une humble lampe à huile !
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
Il y a une espèce de puits au cœur d’Escarboucle, qui plonge dans la Mer du haut du palais de la reine.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
— Tu veux dire que tu vas oublier Escarboucle ?
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
L'Escarboucle bleue se vend bien?
Él iba a correr los # metros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai mis sous les verrous, mais elle veut son escarboucle bleue.
No estamos aquí para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun regardait alors le juge, dont l'oeil, tout émerillonné de malice, brillait dans l'ombre comme une escarboucle.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasLiterature Literature
Cette cour était le point de départ de la Rue, le commencement du monde, le commencement de tout à Escarboucle.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
* Aujourd’hui encore, le songe de l’escarboucle.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoLiterature Literature
À Escarboucle, tout le monde a une raison de haïr Sparks Marchalaube ou Starbuck.
Estaba acojonadoLiterature Literature
Il est allé à Escarboucle et il est fou aussi... c’est pour ça qu’elle l’aime tant.
¿ Estás bien?Literature Literature
Cela venait-il de ce que l’escarboucle avait pris possession définitive de ma voûte crânienne ?
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
Et puis, ensuite, nous parlerons peut-être d’Escarboucle
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
En regardant droit devant, il distingua Escarboucle, au bord de l’eau, comme une incroyable vision de rêve.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
Si je peux aller à Escarboucle, BZ m’aidera à trouver Sparks à temps.
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
Leucémie Lavalier aurait pu utiliser ça au lieu d’un canon pour protéger son escarboucle de l’espace
¡ Abajo el papeleo!Literature Literature
Les yeux du major brillèrent comme des escarboucles.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
tu as dans ta toile l'escarboucle Vénus.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLiterature Literature
Il faut que je le retrouve, il faut que j’aille à Escarboucle avant le Changement !
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoLiterature Literature
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.