force centrifuge oor Spaans

force centrifuge

fr
Force qui pousse un objet vers l'extérieur par rapport au centre de rotation.

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

fuerza centrífuga

naamwoordvroulike
fr
Force qui pousse un objet vers l'extérieur par rapport au centre de rotation.
es
Fuerza que impulsa un material hacia fuera de un centro de rotación.
La force centrifuge te pousse vers l'extérieur. Et la force centripète fait l'inverse.
Así que la fuerza centrífuga te empuja hacia fuera, mientras que la centrípeta lo hace hacia dentro.
omegawiki

Fuerza centrífuga

La force centrifuge te pousse vers l'extérieur. Et la force centripète fait l'inverse.
Así que la fuerza centrífuga te empuja hacia fuera, mientras que la centrípeta lo hace hacia dentro.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ventilateur à force centrifuge
ventilador centrífugo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mouvement rotatif: mouvement circulaire uniforme (forces centrifuge et centripète);
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!EurLex-2 EurLex-2
Au cours de cette deuxième phase, néanmoins, les forces centrifuges sont restées prédominantes.
También están ahíLiterature Literature
machines ou appareils d'essai utilisant la force centrifuge, présentant l'une des caractéristiques suivantes:
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasEurLex-2 EurLex-2
Le miel est centrifugé à froid dans un extracteur de miel sous l’effet de la force centrifuge.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
matériel ou appareils d'essai utilisant la force centrifuge, présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Pasa un año y ambos se reúnenEurlex2019 Eurlex2019
La moindre force centrifuge fera monter l’eau du côté extérieur, répandant une petite quantité de liquide.
Tengo la ficha aquíLiterature Literature
Dans le même temps, le Processus doit éviter les forces centrifuges qui pourraient l'écarter du régime du droit
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?MultiUn MultiUn
Elle résiste à la distorsion sous des forces centrifuges intenses
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?UN-2 UN-2
C'est la force centrifuge.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pouvait séparer les composantes du sang par la force centrifuge.
No, es una expresiónLiterature Literature
Il tournera avec le plateau en créant une force centrifuge modérée.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
Le miel est centrifugé à froid dans un extracteur de miel sous l’effet de la force centrifuge
Muy bien.No te dejaste nada fueraoj4 oj4
La plupart des gens comprennent que cette question implique la force centrifuge.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
matériel ou appareils d'essai utilisant la force centrifuge, présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Eurlex2019 Eurlex2019
"On nous répond : ""C'est la force centrifuge."""
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
Si les Erythréens ont obtenu leur autonomie, d'autres forces centrifuges continuent de miner l'Ethiopie.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principiovatican.va vatican.va
Forces centrifuges
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
Mais ces mouvements tenaient leur impact subversif d’une force centrifuge qui alimentait aussi le localisme.
Me la he encontradoLiterature Literature
Entraînée par la force centrifuge, Anna commença à glisser vers la porte ouverte.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
Donc la force centrifuge est celle qui éloigne et la force centripète c'est celle qui rapproche
Creo que les di un buen sustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La manœuvre est si rapide que 103e se retrouve plaquée contre sa monture par la force centrifuge.
Gracias por todo, ¿ eh?Literature Literature
La force centrifuge est une illusion, une manifestation de la loi d’inertie.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
Elles étaient toutefois sur le point d’être minées par les forces centrifuges et indépendantistes.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
488 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.