hublot d'inspection oor Spaans

hublot d'inspection

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

ventanilla de inspección

voorbeelde

Alex était scotché au hublot d’inspection et Shara surveillait le moniteur.
Alex estaba pegado a la escotilla de observación, y Shara no apartaba los ojos del monitor.

J'ouvre les hublots d'inspection.
Abriré las escotillas.

Ouvre les hublots d'inspection, Tom.
Abre las escotillas, Tom.

Mais Conway n’avait d’yeux que pour le hublot d’inspection intérieur, et pour la chose qui flottait de l’autre côté.
Pero Conway, en aquel momento, tan solo tenía ojos para la cosa que flotaba en el interior de la sala.

Ouvre les hublots d' inspection
Abra las escotillas

Ouvre les hublots d' inspection, Tom
Abre las escotillas, Tom

J' ouvre les hublots d' inspection
Abriré las escotillas

Des échantillons aléatoires des fruits seront placés dans des conteneurs adaptés (filets, par exemple) situés près des hublots d'inspection afin de permettre le suivi de l'état des fruits au cours de la période de stockage (voir point 35).
Deberán colocarse muestras aleatorias de la fruta en contenedores adecuados (por ejemplo sacos de red), situados cerca de los bancos de inspección, para permitir la vigilancia de las condiciones de la fruta durante el período de almacenamiento (véase el punto 35).