liaison génétique oor Spaans
liaison génétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ligamiento
Les études ultérieures sur la liaison génétique n'ont pas permis d'identifier davantage de gènes de prédisposition majeurs au cancer du sein.
Estudios de ligamiento genético posteriores no han logrado identificar más genes relevantes para el cáncer de mama.
ligamiento genético
Les études ultérieures sur la liaison génétique n'ont pas permis d'identifier davantage de gènes de prédisposition majeurs au cancer du sein.
Estudios de ligamiento genético posteriores no han logrado identificar más genes relevantes para el cáncer de mama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les études ultérieures sur la liaison génétique n'ont pas permis d'identifier davantage de gènes de prédisposition majeurs au cancer du sein.
En los casos en que las ventas de exportación a la Uniónse efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderoscordis cordis
Des études de liaisons génétiques ont démontré l'existence d'une base polygénique avec des marqueurs isolés sur les chromosomes 6, 12 et 16.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapacordis cordis
Des gènes de ce risque ont été localisés initialement à partir d'études de liaisons génétiques et identifiés à partir d'études d'association génétique.
Ni siquiera yo te reconocipmc pmc
Des cartes de liaisons génétiques des génomes des animaux de ferme ont été déjà achevées, notamment dans le cadre du programme antérieur Bridge.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaEurLex-2 EurLex-2
Les cartes de liaisons génétiques d'une population d'espèces montrent la position des gènes connus par rapport aux autres gènes le long du chromosome.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesocordis cordis
Cette méthode consiste en porter l’enfant des patients par une mère porteuse qui donc n’a aucune liaison génétique avec le bébé qu’elle porte.
Y su pulmón colapsóCommon crawl Common crawl
Une métaanalyse de la carte des liaisons génétiques publiées sur l'ensemble du génome révèle un consensus général sur l'atteinte des gènes dans plusieurs régions chromosomiques.
Procedimiento de calibraciónpmc pmc
Des études de liaisons génétiques des familles de cancer ont par exemple, identifié deux gènes suppresseurs de tumeurs fortement associés au cancer du sein, BRCA1 et BRCA2.
He elegido un bonito título para mi artículocordis cordis
Ce projet a permis de construire la première carte de liaison génétique pour la demoiselle à queue bleue et de cartographier le polymorphisme de couleur spécifique des femelles.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumorescordis cordis
Ils ont développé, testé et utilisé plusieurs microsatellites spécifiques pour établir la première carte de liaison génétique des odonates, cet ordre d'insectes carnivores regroupant les demoiselles et les libellules.
El vendrá con nosotroscordis cordis
Ce puissant outil facilitera le recrutement continu de patients atteints d'ASC en Europe en vue de réaliser des analyses de liaison génétique, l'identification de nouveaux gènes de l'ataxie et des études d'histoire naturelle.
¿ No es cierto lo que les he dicho?cordis cordis
Des chercheurs étudiant actuellement l'un des plus fascinants insectes européens ont réussi à établir une carte de liaison génétique qui nous permettra de mieux comprendre comment le phénotype des espèces est relié à leur génotype.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!cordis cordis
Les études d'association et de liaison génétiques ont ciblé de nombreux gènes et locus candidats sans mettre en évidence un variant de gène spécifique ou une combinaison de gènes nécessaire ou suffisant pour provoquer la schizophrénie.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?pmc pmc
L'étude des liaisons génétiques dans le trouble bipolaire a abouti à la définition d'au moins cinq loci de susceptibilité, situés en 18p11, 18q22, 21q21, 4p16 et Xq26, répondant aux critères standard d'identification initiale puis de confirmation.
Tonterías de que el diablo estaba en Blackmoorpmc pmc
Les chercheurs ont par ailleurs utilisé les séquences d'ADN appelées microsatellites et la carte de liaison génétique pour étudier l'importance du mouvement des gènes (le flux génétique) dans le maintien de ce polymorphisme dans la population de demoiselles à queue bleue.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablescordis cordis
Nous nous opposerons aux technologies, aux politiques et aux régimes juridiques qui violent le droit des peuples autochtones de préserver leurs savoirs traditionnels, leurs pratiques, leurs semences et autres ressources génétiques en liaison avec l’alimentation.
Compañeros, ¡ paso!UN-2 UN-2
Nous nous opposerons aux technologies, aux politiques et aux régimes juridiques qui violent le droit des peuples autochtones de préserver leurs savoirs traditionnels, leurs pratiques, leurs semences et autres ressources génétiques en liaison avec l'alimentation
Es un absurdo que aborte unaadolescentede # añosMultiUn MultiUn
Nous demandons un moratoire immédiat sur la mise au point, la culture et l’utilisation de semences, plantes, poissons et autres organismes génétiquement modifiés afin de protéger la santé des populations, les semences autochtones et autres ressources génétiques en liaison avec l’alimentation.
La vida es una mierda, ¿ no?UN-2 UN-2
Nous demandons un moratoire immédiat sur la mise au point, la culture et l'utilisation de semences, plantes, poissons et autres organismes génétiquement modifiés afin de protéger la santé des populations, les semences autochtones et autres ressources génétiques en liaison avec l'alimentation
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoMultiUn MultiUn
Les chercheurs ont identifié certains gènes candidats et analysé leur implication dans les crises de migraines en utilisant des études pangénomiques, les techniques de cartographie génétique par déséquilibre de liaison, des méthodes bio-informatiques et des études d'association.
Está todo bien amigoscordis cordis
Par une liaison à certaines régions de l'ADN, ils contrôlent la transcription des informations génétiques de l'ADN à l'ARN.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialescordis cordis
Ces groupes de liaison ont ensuite été identifiés à l'aide du logiciel de cartographie génétique Carthagene, spécialement développé pour les cartographies RH.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos Estructrualescordis cordis
Le dépistage génétique comporte une analyse de l'ADN qui utilise des marqueurs spécifiques des liaisons d'ADN.
Cuidado o también serás liquidadospringer springer
«Nos résultats montrent que de nombreuses différences entre les individus et les espèces tiennent à liaison des FT; ils informent également sur les évènements génétiques à l'origine de ces différences», écrivent les auteurs.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s Kraalcordis cordis
J’ai même eu des liaisons, j’étais prête à avoir d’autres enfants et à remplir mon devoir envers le réservoir génétique.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.