loi des pressions partielles oor Spaans

loi des pressions partielles

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

ley de Dalton de las presiones parciales

Soortgelyke frases

loi des pressions partielles de Dalton
ley de Dalton de las presiones parciales

voorbeelde

Puis, au cours de ses recherches, il découvre la loi des pressions partielles des mélanges gazeux (loi de Dalton), selon laquelle la pression totale exercée par un mélange de gaz est égale à la somme des pressions individuelles qu'exercerait chacun des gaz s'il occupait seul le volume entier.
La ley de Dalton explica que la presión total de una mezcla de gases es la suma de las presiones que ejercería cada uno de los gases componentes ocupando él solo el volumen total.

Vu que les femmes choisissent souvent- pas toujours parce qu'elles le souhaitent ainsi, mais souvent sous la pression combinée des obligations familiales et professionnelles, des emplois à temps partiel ou des formes particulières d'emploi, il est nécessaire de fournir davantage de précisions sur cette loi
Habida cuenta de que la mujer opta a menudo-no siempre siguiendo sus preferencias, sino ante la presión combinada de su familia y las obligaciones laborales- por el trabajo a tiempo parcial o por formas de empleo especiales, es preciso hacer referencia a esta ley con más detenimiento

Vu que les femmes choisissent souvent – pas toujours parce qu’elles le souhaitent ainsi, mais souvent sous la pression combinée des obligations familiales et professionnelles, des emplois à temps partiel ou des formes particulières d’emploi, il est nécessaire de fournir davantage de précisions sur cette loi :
Habida cuenta de que la mujer opta a menudo —no siempre siguiendo sus preferencias, sino ante la presión combinada de su familia y las obligaciones laborales— por el trabajo a tiempo parcial o por formas de empleo especiales, es preciso hacer referencia a esta ley con más detenimiento.