mélange de solutions oor Spaans
mélange de solutions
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
mezcla
mixtura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installations de mélange de solutions sous forme liquide et pâteuse
Jason, tengo que decirte algotmClass tmClass
Machines de mélange de solutions sous forme liquide et pâteuse
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundotmClass tmClass
Mélange de solution tampon de phosphate (3.7) et de méthanol (3.5), 5 + 95 (V + V)
Objetivo de la ayudaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trousses de recherche scientifique comprenant un mélange de solutions chimiques, réactifs, anticorps, et/ou teintures à des fins d'analyse de cellules
Vaya cuñado que me ha tocadotmClass tmClass
La réalisation de cet objectif suppose la mise en place d'un mélange de solutions qui concerne tous les modes de transport.
Por tanto, no les disparoEurLex-2 EurLex-2
Les systèmes examinés ont été développés à l’aide d’un mélange de solutions commerciales et de solutions au "code source libre" (open source).
Que le gusta vivir a lo grandeEurLex-2 EurLex-2
Maintenant, ce liquide dans lequel Winthrop nous a envoyé son doigt coupé en est un mélange de solution saline et d'encre vermillon Cryers # 2.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les systèmes examinés ont été développés à l ’ aide d ’ un mélange de solutions commerciales et de solutions au « code source libre » ( open source ).
¡ Long Tom, lleva el último carro!elitreca-2022 elitreca-2022
Il utilise un mélange de solutions pratiques et créatives qui placent les personnes qui vivent dans la pauvreté au centre de leurs efforts pour éliminer la pauvreté.
Te fuiste, ella te creyó muertoUN-2 UN-2
Il utilise un mélange de solutions pratiques et créatives qui placent les personnes qui vivent dans la pauvreté au centre de leurs efforts pour éliminer la pauvreté
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
Ajouter # ml de la solution de nitroprussiate de sodium (#.#), mélanger, puis # ml de la solution de pipéridine (#.#), mélanger rapidement et introduire immédiatement cette solution dans la cuve du spectrophotomètre
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguienteseurlex eurlex
La concentration du mélange ou de la solution peut également être indiquée après la description de base du mélange ou de la solution, par exemple, "ACÉTONE EN SOLUTION À # %"
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableMultiUn MultiUn
Il y a lieu de vérifier le système de chromatographie en phase gazeuse en injectant un mélange de solution mère de cholestadiène (point 5.6) et de solution de n-nonacosane (point 5.8).
Aquí están nuestros propios mosqueterosEurLex-2 EurLex-2
Mélanger # ml de solution tampon de phosphate avec # ml de méthanol
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaeurlex eurlex
Les manipulateurs devront porter des gants lors du mélange de la solution à diluer avec le solvant
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!EMEA0.3 EMEA0.3
Un mélange de solutions foncière est essentiel pour la promotion de l’accès à un logement convenable pour les divers segments de la société et dans le but de protéger le secteur de l’habitation contre les chocs économiques et financiers;
¡ Volví del futuro!UN-2 UN-2
Les trois solutions de vitamines sont mélangées de façon à ne former qu’une solution mère de vitamines.
Límpialo, ¿ quieres?EurLex-2 EurLex-2
Les trois solutions de vitamines seront mélangées de façon à ne former qu’une solution mère de vitamines
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloEurLex-2 EurLex-2
2505 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.