appareil de mise et de reprise au stock
apiladora-recogedora
mise au stock oor Spaans
mise au stock
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
alimentación
apilamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De telles armes continuent malheureusement d’être mises au point, fabriquées, testées, déployées, stockées et mises à feu.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeUN-2 UN-2
De telles armes continuent malheureusement d'être mises au point, fabriquées, testées, déployées, stockées et mises à feu
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosMultiUn MultiUn
faire parvenir à l’autorité compétente les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un mois après la date de mise en stock visée à l’article #, paragraphe
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadooj4 oj4
faire parvenir à l’autorité compétente les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un mois après la date de mise en stock visée à l’article 25, paragraphe 1;
Choquen sus guantesEurLex-2 EurLex-2
c) faire parvenir à l’autorité compétente les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un mois après la date de mise en stock visée à l’article 25, paragraphe 1;
En realidad no es antisemita siEurLex-2 EurLex-2
Fabrication/production, acquisition, possession, mise au point, constitution de stocks, transfert, utilisation (rubriques # à # de la matrice
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!MultiUn MultiUn
En outre, des armes nucléaires continuent d’être mises au point et stockées, et les doctrines militaires sont revues pour compter davantage sur une utilisation potentielle de telles armes.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verUN-2 UN-2
En outre, des armes nucléaires continuent d'être mises au point et stockées, et les doctrines militaires sont revues pour compter davantage sur une utilisation potentielle de telles armes
Lo echaron de la secundariaMultiUn MultiUn
faire parvenir à l’organisme d’intervention les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un mois après la date visée à l’article 4, paragraphe 4;
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalEurLex-2 EurLex-2
c ) faire parvenir à l'organisme d'intervention les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un moins après la date visée à l'article 4 paragraphe 4;
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
c) faire parvenir à l'organisme d'intervention les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un mois après la date visée à l'article 5, paragraphe 4;
¿ Cuál es el objetivo?EurLex-2 EurLex-2
c) faire parvenir à l'organisme d'intervention les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un mois après la date visée à l'article 4 paragraphe 3;
En el tiempo estimadoEurLex-2 EurLex-2
Le code BB sera utilisé pour la mise à jour du stock au début de la période.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!EurLex-2 EurLex-2
Contributions mises en recouvrement au titre des stocks stratégiques pour déploiement rapide
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosUN-2 UN-2
Le code BB sera utilisé pour la mise à jour du stock au début de la période
Usted dígameoj4 oj4
c) faire parvenir à l'organisme d'intervention les documents relatifs aux opérations de mise en stock au plus tard un moins (SIC! mois) après la date visée à l'article 4 paragraphe 4;
Este es suelo sudafricanoEurLex-2 EurLex-2
21 Par sa deuxième question, le juge a quo demande quelle est l' opération marquant le début de la mise en stock au sens de l' article 3, paragraphe 2, du règlement n 1071/68.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.EurLex-2 EurLex-2
L' opération marquant le début de la mise en stock au sens de cette disposition est, préalablement à toute congélation, l' entreposage de la viande à stocker dans la chambre froide de l' entrepôt frigorifique.
No responderé a EllieEurLex-2 EurLex-2
a) en ce qui concerne les produits à base de viande, au moment de la mise en stock;
Las probabilidades son... bajasEurLex-2 EurLex-2
2158 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.